Traduzione del testo della canzone P.A.I.N - Tory Lanez

P.A.I.N (originale)

I feel this shit in my soul
How y’all don’t be feeling this shit?
Time niggas start paying me '
No license top down ya still pushing
Fuck a nigga
We slide the block
They still pussy
12 watching but you got kids you gotta get it
And I gotta put some food up in that kitchen
These niggas can’t feel my pain in it
And all the shit it took a nigga just to get here
Nigga try me I let it bang on em
We came from nothing never thought that we would get here
And my circle is full of made niggas
You don’t bring bread to the table then you can’t sit here
I know these nigga don’t feel my pain nigga nah nah
But I promise I’m bout to have it rocking this year
Talking packs in diesel, selling that liquid by the liter
I ain’t going to school today I got holes in my Adidas
I got stains in most T shirts and these niggas they used to laugh but they
can’t laugh now that that flow come out them speakers
Nigga nah
And they thought they caught me slipping but I
Turned around and banged on
Turned around and flamed on em
Shit just sound insane on it
Icy on my wrist you know my Jewler go insane on it
Shooters that will kill ya for a chain with the gang on it
You can’t feel they pain on it
You can’t feel they pain on it
Snatch a nigga soul and his chain in the same moment
My baby crying tears and who the fuck am I finna blame on it
So I hit that corner if I die I’ll be a stain on it
Know I’m form the block I swing a OX I’ll do my thang on it
Life is not a game so I ain’t got no time to play opponents
Life is not a game so I just hit the block and spray opponents
In the pockets laying on em
In the drop I’m waiting on em
Selling soda
Mama worried I pay dues baby
Hug the corner mama worried I made the news baby
Back then
Did it all for a pair a shoes baby
Looking back at it
I couldn’t understand my views baby
On the come up
And I want ice and flashy rings nigga
Everything we never had as kids drove us insane nigga
You had it we had it but
It wasn’t the same nigga
Now imagine niggas having fame nigga
We was on the train nigga
Bus down the chain nigga
Bus down the jewels like we bus down the thang nigga
Got rid of some niggas they mood I couldn’t hang with em
Smile in my face but them niggas was hiding hate in em
We was born champions
And we was turned soldiers
Somewhere incaged in a concrete jungle
We all lost touch
Head to the sky
Backs to the wall
Young and not fully prepared to understand the facts of it all
With starvation in our stomachs and concentration in our eyes
You see niggas deprived of a life we thought was perfect
So what that means is every scheme hustle and jug is worth it until we murdered
nigga
No license top down ya still pushing
Fuck a nigga
We slide the block
They still pussy
12 watching but you got kids you gotta get it
And I gotta put some food up in that kitchen
These niggas can’t feel my pain in it
And all the shit it took a nigga just to get here
Nigga try me I let it bang on em
We came from nothing never thought that we would get here
And my circle is full of made niggas
You don’t bring bread to the table then you can’t sit here
I know these nigga don’t feel my pain nigga nah nah
But I promise I’m bout to have it rocking this year UH UH

(traduzione)

Sento questa merda nella mia anima
Come fate a non sentire questa merda?
I negri del tempo iniziano a pagarmi '
Nessuna licenza dall'alto verso il basso, stai ancora spingendo
Fanculo un negro
Facciamo scorrere il blocco
Hanno ancora la figa
12 guardando ma hai bambini devi prenderlo
E devo mettere del cibo in quella cucina
Questi negri non riescono a sentire il mio dolore
E tutta la merda che ci è voluto a un negro solo per arrivare qui
Nigga provami lo lascio sbattere su em
Veniamo dal nulla, non avremmo mai pensato di arrivare qui
E la mia cerchia è piena di negri fatti
Non porti il ​​pane in tavola, quindi non puoi sederti qui
So che questi negri non sentono il mio dolore negro nah nah
Ma prometto che quest'anno lo farò rock
Confezioni parlanti di diesel, che vendono quel liquido a litro
Oggi non vado a scuola, ho dei buchi nella mia Adidas
Ho delle macchie nella maggior parte delle magliette e questi negri ridevano ma loro
non posso ridere ora che quel flusso esce dagli altoparlanti
Negro no
E pensavano di avermi beccato a scivolare, ma io
Si voltò e sbatté
Si è girato e ha sparato su em
Merda sembra pazzesco su di esso
Gelido sul mio polso, sai che il mio gioielliere ne va pazzo
Tiratori che ti uccideranno per una catena con la banda
Non puoi sentire che ci fanno male
Non puoi sentire che ci fanno male
Afferra un'anima da negro e la sua catena nello stesso momento
Il mio bambino che piange lacrime e chi cazzo sono finna colpa su di esso
Quindi colpisco quell'angolo, se muoio, sarò una macchia
Sappi che sono il blocco, dondolio un bue, ci farò il mio grazie
La vita non è un gioco, quindi non ho tempo per giocare con gli avversari
La vita non è un gioco, quindi mi limito a colpire il blocco e spruzzare gli avversari
Nelle tasche sdraiate su em
Nella goccia li sto aspettando
Vendo soda
La mamma era preoccupata che io pagassi le quote baby
Abbraccia l'angolo mamma preoccupata di aver fatto notizia piccola
Allora
Ha fatto tutto per un paio di scarpe bambino
Ripensandoci
Non riuscivo a capire le mie opinioni piccola
In arrivo
E voglio ghiaccio e anelli appariscenti negro
Tutto ciò che non abbiamo mai avuto da bambini ci ha fatto impazzire negro
Ce l'avevi noi ce l'avevamo ma
Non era lo stesso negro
Ora immagina i negri che hanno fama negro
Eravamo sul treno, negro
Bus giù per il negro della catena
Bus giù per i gioielli come noi bus giù per il negro
Mi sono sbarazzato di alcuni negri che erano d'umore non potevo stare con loro
Sorridimi in faccia ma quei negri nascondevano odio in loro
Siamo nati campioni
E siamo diventati soldati
Da qualche parte rinchiuso in una giungla di cemento
Abbiamo perso tutti i contatti
Dirigiti verso il cielo
Le spalle al muro
Giovane e non del tutto preparato a capire i fatti di tutto
Con la fame nello stomaco e la concentrazione negli occhi
Vedi i negri privati ​​di una vita che pensavamo fosse perfetta
Quindi ciò significa che ogni trambusto e brocca di schemi valgono la pena finché non abbiamo assassinato
negro
Nessuna licenza dall'alto verso il basso, stai ancora spingendo
Fanculo un negro
Facciamo scorrere il blocco
Hanno ancora la figa
12 guardando ma hai bambini devi prenderlo
E devo mettere del cibo in quella cucina
Questi negri non riescono a sentire il mio dolore
E tutta la merda che ci è voluto a un negro solo per arrivare qui
Nigga provami lo lascio sbattere su em
Veniamo dal nulla, non avremmo mai pensato di arrivare qui
E la mia cerchia è piena di negri fatti
Non porti il ​​pane in tavola, quindi non puoi sederti qui
So che questi negri non sentono il mio dolore negro nah nah
Ma prometto che sto per farlo oscillare quest'anno UH UH