Traduzione del testo della canzone Fallback - Tory Lanez, Play Picasso

Fallback (originale)

She bad, ahlie?
Ahlie
You should bring a couple friends to the bed tonight, ahlie
She only stuck up when she talkin' to Fargo
Got a nina, but I don’t ever gas her though
I just tell her, she got it, she got it, she got it
And I need that, nigga, need that
All up in her ear like the feedback
Gucci, Louis, Prada, you could keep that
It’s first class, put your seat back
Look, I need that
The baddest out my city and I mean that
I’ma buy lil mama the new Celiné bag
I’ma spend 'em commas up on her mean ass
Drama, any nigga fuckin' with lil mama
Tone up, how to fit it, gon' and still gone love her
10 on the Rollie
Zip lock, no tick tock on the Rollie
Nigga still walkin' with the .40
Still in and out the door like the Fruit Loop
Big money everywhere, young rich nigga in a new coupe
I see the money everyday
I’m talkin' 'bout how I came up just a lil nigga
With this dough everywhere
And I finally got it, they see me and they nodded
She got it, she got it, she got it
She bad, ahlie, ahlie and I need that
If a man get’s that, he’ll be glad, ahlie, ahlie and I need that
Girl, put that body in focus, yeah
Lay down.
Nah, I’m not talkin' too fast, you just listenin' too slow, feel me.
Fargo
And you noticed, girl stay focused
Fuck all that slow shit, I keep it honest
Back in Miami, she see me in Phantom’s and now she lay down
And she came dancin' up on me and kept me up
Actin' like she was the motherfuckin' lay down
And you know how they do
You’re outta line, you’re outta line, you’re outta line
And my nigga Pain once said, he say, «You're outta line»
That’s why I know you’re outta line, lay down
Still in and out the door like the Fruit Loop
Big money everywhere, young rich nigga in a new coupe
I see the money everyday
Talkin' 'bout how I came up just a lil nigga
With this dough everywhere
And I finally got it, they see me and they nodded, Fargo
She got it, she got it, she got it
She bad ahlie, ahlie

(traduzione)

È cattiva, eh?
Ahlie
Dovresti portare un paio di amici a letto stasera, ahlie
Ha tenuto duro solo quando ha parlato con Fargo
Ho una nina, ma non la faccio mai gas però
Le dico solo che ce l'ha, ce l'ha, ce l'ha
E ne ho bisogno, negro, ne ho bisogno
Tutto nelle sue orecchie come il feedback
Gucci, Louis, Prada, potresti tenerlo
È di prima classe, mettiti indietro
Ascolta, ne ho bisogno
La più cattiva della mia città e intendo questo
Comprerò a lil mama la nuova borsa Celiné
Li spenderò con le virgole sul suo culo cattivo
Dramma, qualsiasi negro che scopa con lil mama
Tonifica, come adattarlo, gon' e ancora andato ad amarla
10 sul Rollie
Chiusura lampo, nessun tic tac sul Rollie
Nigga sta ancora camminando con il .40
Sempre dentro e fuori dalla porta come il Fruit Loop
Un sacco di soldi ovunque, giovane ricco negro in una nuova coupé
Vedo i soldi tutti i giorni
Sto parlando di come sono venuto in mente solo un piccolo negro
Con questo impasto ovunque
E finalmente l'ho capito, mi vedono e annuiscono
Ce l'ha, ce l'ha, ce l'ha
Lei è cattiva, ahlie, ahlie e io ne ho bisogno
Se un uomo ottiene quello, sarà contento, ahlie, ahlie e io ne ho bisogno
Ragazza, metti a fuoco quel corpo, sì
Stendersi.
Nah, non sto parlando troppo velocemente, stai solo ascoltando troppo lentamente, sentimi.
Fargo
E hai notato, ragazza, resta concentrata
Fanculo a tutta quella merda lenta, lo tengo onesto
Di ritorno a Miami, mi vede da Phantom e ora si sdraia
E lei è venuta a ballare su di me e mi ha tenuto sveglio
Comportandosi come se fosse la fottuta sdraiata
E sai come fanno
Sei fuori linea, sei fuori linea, sei fuori linea
E il mio negro Pain una volta ha detto, dice: "Sei fuori linea"
Ecco perché so che sei fuori linea, sdraiati
Sempre dentro e fuori dalla porta come il Fruit Loop
Un sacco di soldi ovunque, giovane ricco negro in una nuova coupé
Vedo i soldi tutti i giorni
Parlando di come sono uscito solo un piccolo negro
Con questo impasto ovunque
E finalmente l'ho capito, mi vedono e annuiscono, Fargo
Ce l'ha, ce l'ha, ce l'ha
È cattiva ahlie, ahlie