Traduzione del testo della canzone 100 Bandz - Tory Lanez, Syph

100 Bandz (originale)

Those niggas got bread
But it ain’t like mine
Hundred bands on you
Hundred bands on you
We top down in the summer time
Take flight when it gets cold
I put it down like H-town 'cause my cup full and I sip slow
All I see is this money, nigga
Can’t see a hater, got tunnel vision
Racks, all my true allegiance
Ballin' on 'em is my prescription
I’m about to throw up and grow on this shawty
Her boyfriend a broke nigga but she think he ballin'
Bands’ll make her dance so I throw it up
Hundred grand on the floor make you throw up
Nu Money-Money Gang make you know us
In a drop top Mazi doin' donuts
Know us, got my Louis shades on but I can see the money
And that white girl, she keep it comin'
Red bottoms and gold bottles, Louis XIII, that’s sneaker money
I put her on game but she breathe the money
But the game is meant to be sold
Make a nigga wanna spend a hundred bands, it’s magic on that pole
He ain’t got no time, baby girl, I got
Bunch of money on me, I got them bands
Baby girl you want come fuck with me
I’m in my section, baby girl, look sexy
When you fuck with me I got them things
And it ain’t no stressin', and it ain’t no stressin'
I might spend a hundred bands on you
Like it ain’t no conversation 'cause it ain’t no time for waiting
Oh no, I got them hundred bands on you
'Cause it ain’t no time
Them niggas got bread, but it ain’t like mine
But it ain’t like mine, but it ain’t like mine
Them niggas got bread, but it ain’t like mine
Hundred bands on you, hundred bands on you
Now all she want is a real nigga 'cause she tired of all them broke niggas
20 G’s on her chinchilla, my money new, it couldn’t get better
Them hoes watch, you a trendsetter, bitch bad, she a fashion killer
Head to toe in designer clothes, I got time for money, ain’t got time for hoes
Bankroll after bankroll
She got time, then I got a plan
Scenery you could Instagram
You ain’t taking flights, you need a better man
That pussy good I go dumb on it
Plus you keepin' it 100
Summer time we 650 winter time we 700
We gon' ball until we fall out
Buy some Dom P and pour it all out
Me and my niggas go all out
Got a hundred bad bitches like a doghouse
He ain’t got no time, baby girl, I got
Bunch of money on me, I got them bands
Baby girl you want come fuck with me
I’m in my section, baby girl, look sexy
When you fuck with me I got them things
And it ain’t no stressin', and it ain’t no stressin'
I might spend a hundred bands on you
Like it ain’t no conversation 'cause it ain’t no time for waiting
Oh no, I got them hundred bands on you
'Cause it ain’t no time
Them niggas got bread, but it ain’t like mine
But it ain’t like mine, but it ain’t like mine
Them niggas got bread, but it ain’t like mine
Hundred bands on you, hundred bands on you

(traduzione)

Quei negri hanno il pane
Ma non è come il mio
Cento bande su di te
Cento bande su di te
Abbiamo top down in estate
Prendi il volo quando fa freddo
L'ho messo giù come H-town perché la mia tazza è piena e sorseggio lentamente
Tutto quello che vedo sono questi soldi, negro
Non riesco a vedere un odiatore, ho una visione a tunnel
Rack, tutta la mia vera fedeltà
Ballin' on 'em è la mia ricetta
Sto per vomitare e crescere su questo shawty
Il suo ragazzo è un negro al verde ma lei pensa che stia ballando
Le band la faranno ballare, quindi lo lancio
Centomila dollari sul pavimento ti fanno vomitare
Nu Money-Money Gang ti fa conoscere noi
In un top a goccia Mazi che fa ciambelle
Conoscici, ho indossato i miei occhiali da sole Louis ma posso vedere i soldi
E quella ragazza bianca, continua a farlo venire
Fondo rosso e bottiglie d'oro, Louis XIII, sono soldi da scarpe da ginnastica
L'ho messa in gioco, ma lei respira i soldi
Ma il gioco è pensato per essere venduto
Fai in modo che un negro voglia spendere cento band, è magia su quel palo
Non ha tempo, piccola, ce l'ho io
Un mucchio di soldi su di me, ho le bande
Bambina che vuoi, vieni a scopare con me
Sono nella mia sezione, bambina, sembri sexy
Quando scopi con me ho le cose
E non è stressante e non è stressante
Potrei spendere cento bande per te
Come se non fosse una conversazione perché non c'è tempo per aspettare
Oh no, ho quelle centinaia di band su di te
Perché non c'è tempo
Quei negri hanno il pane, ma non è come il mio
Ma non è come il mio, ma non è come il mio
Quei negri hanno il pane, ma non è come il mio
Cento bande su di te, cento band su di te
Ora tutto ciò che vuole è un vero negro perché è stanca di tutti quei negri al verde
20 G sul suo cincillà, i miei soldi nuovi, non potrebbe andare meglio
Quelle troie guardano, tu sei un trend setter, una puttana cattiva, lei una fashion killer
Dalla testa ai piedi con abiti firmati, ho tempo per i soldi, non ho tempo per le zappe
Bankroll dopo bankroll
Lei ha tempo, poi io ho un piano
Scenario che potresti Instagram
Non stai prendendo voli, hai bisogno di un uomo migliore
Quella figa è buona, ci vado stupido
In più lo tieni 100
Ora legale abbiamo 650 ora invernale abbiamo 700
Balleremo finché non cadiamo
Acquista un po' di Dom P e versalo tutto
Io e i miei negri facciamo di tutto
Ho centinaia di puttane cattive come una cuccia
Non ha tempo, piccola, ce l'ho io
Un mucchio di soldi su di me, ho le bande
Bambina che vuoi, vieni a scopare con me
Sono nella mia sezione, bambina, sembri sexy
Quando scopi con me ho le cose
E non è stressante e non è stressante
Potrei spendere cento bande per te
Come se non fosse una conversazione perché non c'è tempo per aspettare
Oh no, ho quelle centinaia di band su di te
Perché non c'è tempo
Quei negri hanno il pane, ma non è come il mio
Ma non è come il mio, ma non è come il mio
Quei negri hanno il pane, ma non è come il mio
Cento bande su di te, cento band su di te