Traduzione del testo della canzone Low Beams - Touché Amoré, Self Defense Family

Low Beams (originale)

Looking out at the road
The dark places my mind goes
30 Miles to Salt Lake
Ugly thoughts start to invade
Long drive to the northwest
A lifetimes to self-reflect
90 miles to next town
Thoughts of people I’ve let down
High peaks outside of Bend
Low feeling I can’t shed
2000 miles to my door
I hope my key still works
Roll the windows down
To let the cold come in
Numb my face so I
Distract how numb I am
Roll the windows down
To clear the air within
Turn the heat on high
Remember where I’ve been
This is — black ice
This is — soft brakes
This is — frozen legs
This is — a brain fried
This is — time alone
This is — rough sleep
This is — shredded belts
This is — the other self

Low Beams (traduzione)

Guardando la strada
I luoghi oscuri in cui va la mia mente
30 miglia a Salt Lake
I brutti pensieri iniziano a invadere
Lungo viaggio verso nordovest
Una vita per riflettere su se stessi
90 miglia dalla città vicina
Pensieri di persone che ho deluso
Cime alte al di fuori di Bend
Sensazione bassa che non riesco a perdere
2000 miglia a mia porta
Spero che la mia chiave funzioni ancora
Abbassa i finestrini
Per far entrare il freddo
Intorpidisci la mia faccia così io
Distrai quanto sono insensibile
Abbassa i finestrini
Per pulire l'aria all'interno
Accendi il fuoco alto
Ricorda dove sono stato
Questo è... ghiaccio nero
Questo è: freni morbidi
Questo è... gambe congelate
Questo è — un cervello fritto
Questo è... tempo da solo
Questo è... un sonno agitato
Questo è... cinture sminuzzate
Questo è... l'altro sé