Traduzione del testo della canzone Pathfinder - Touché Amoré

Pathfinder (originale)

I feel what’s best for everyone is to forget about me when I’m gone
Because it hurts to be missed and no one is deserving this
With my back to a hardwood floor
I understand that I’m not a provider but a center divider
I got lanes to explain the different ways I behave
A life thats a detour to where I am not sure
But if the sun is in my eyes I think I’m doing the right thing
I rely on exit signs, and destination times
And this drive that knows me better than I think I know myself
With that being said I won’t play pretend
That I’m not growing up, that I’m not giving in Late nights and all night drives are the reason why I’m alive
And I’m not going anywhere

Pathfinder (traduzione)

Sento che la cosa migliore per tutti è dimenticarsi di me quando non ci sarò più
Perché fa male mancare e nessuno se lo merita
Con le spalle a un pavimento di legno duro
Comprendo di non essere un fornitore ma un divisore centrale
Ho corsie per spiegare i diversi modi in cui mi comporto
Una vita che è una deviazione verso un luogo in cui non sono sicuro
Ma se il sole è nei miei occhi, penso di fare la cosa giusta
Mi affido ai segnali di uscita e agli orari di destinazione
E questa guida che mi conosce meglio di quanto io pensi di conoscere me stesso
Detto questo, non giocherò a fingere
Che non sto crescendo, che non mi arrende La notte tarda e le corse notturne sono il motivo per cui sono vivo
E non vado da nessuna parte