| Just like a sunny day, I’m gon’shine
| Proprio come una giornata di sole, brillerò
|
| You betta cover yo face, or you’ll be blind
| Devi coprirti la faccia o sarai cieco
|
| Oh big shiny blades, that’s how I ride
| Oh grandi lame lucenti, è così che corro
|
| Just like a sunny day, watch me shine
| Proprio come in una giornata di sole, guardami brillare
|
| Hey, eh, uhn-uhn-ah, uhn-uhn-ah hold on, ro, huh
| Ehi, eh, uhn-uhn-ah, uhn-uhn-ah aspetta, ro, eh
|
| You see them chrome on dem whodi?
| Li vedi Chrome su dem whodi?
|
| Oooh-wee, bad mother fucker, chrome pipes, and chromed out mufflers
| Oooh-wee, cattiva madre di puttana, tubi cromati e marmitte cromate
|
| Paint my cars, and dip these rods
| Dipingi le mie auto e immergi queste aste
|
| Re-do the inside, cuz stunna gon’ball
| Rifai l'interno, perché stunna gon'ball
|
| Shine my teets, when I hit these streets
| Brilla i miei denti, quando percorro queste strade
|
| Call hot boy Elvin, to slide me a piece
| Chiama il ragazzo sexy Elvin, per farmi scorrere un pezzo
|
| Slipped it girl, fed her some gas
| L'ho fatto scivolare ragazza, le ho dato da mangiare del gas
|
| I buh-a burn, I buh-a, buh-a burn ya ass
| Io buh-a bruciare, io buh-a, buh-a bruciarti il culo
|
| Brawlers, bars, and marble’s garage
| Brawlers, bar e garage del marmo
|
| Minks on the floor, with them platinum toys
| Visoni sul pavimento, con quei giocattoli di platino
|
| Its 500 degrees, its hot as fuck (uh uh-a, uh uh-a)
| Sono 500 gradi, è caldo come un cazzo (uh uh-a, uh uh-a)
|
| Believe me boy, my shit diced up I stay one way, I play every day
| Credimi ragazzo, la mia merda si è ridotta, rimango in un modo, gioco tutti i giorni
|
| Its February 15th, stunna, hows the day?
| È il 15 febbraio, stunna, come va la giornata?
|
| Now if you believe, like I believe
| Ora, se credi, come credo io
|
| We can get to the mountain top
| Possiamo raggiungere la cima della montagna
|
| We can achieve what Martin was talkin bout
| Possiamo ottenere ciò di cui parlava Martin
|
| Whats all the barkin bout?
| Cos'è tutto questo abbaiare?
|
| I’m a man playa, on my two feet, thats how I’m walking out
| Sono un uomo playa, sui miei due piedi, ecco come me ne vado
|
| Alot of these chumps niggas say I just bling too much
| Molti questi idioti negri dicono che semplicemente bling troppo
|
| But alot of yall ain’t doing nothing, y’all just dream too much
| Ma un sacco di non state facendo nulla, sognate solo troppo
|
| And all of y’all niggas ain’t coming up to nuttin but a big ole zero
| E tutti voi negri non state arrivando a nuttin ma a un grande vecchio zero
|
| And in case you didn’t know nigga, I’m the hood hero
| E nel caso non conoscessi il negro, io sono l'eroe del cappuccio
|
| Its like a sunny day, plus I’m getting money today
| È come una giornata di sole, inoltre oggi ricevo soldi
|
| With no funny play, cuz I got the gun at my waist
| Senza gioco divertente, perché ho la pistola alla vita
|
| And like stunna say, feeling like a hunter today
| E come dire stunna, sentirsi come un cacciatore oggi
|
| Million, mommy fine, but she got bumps in her face
| Milioni, mamma sta bene, ma ha avuto dei brufoli in faccia
|
| But it ain’t nothing but a G thang baby
| Ma non è nient'altro che un G-thang baby
|
| So I’ma hit it in the back of my Mercedes
| Quindi l'ho colpito nella retro della mia Mercedes
|
| We on dubs, its all love, this shit crazy
| Noi su dubs, è tutto amore, questa merda è pazza
|
| And Cash Money is the label that made me Mikkey take em church, its on you what you take from this verse
| E Cash Money è l'etichetta che mi ha fatto prendere Mikey in chiesa, è su di te quello che prendi da questo verso
|
| We like a cedar, we just straight from the dirt
| Ci piace un cedro, siamo appena usciti dalla terra
|
| So its in us, we stuck, like its in us to
| Quindi è in noi, siamo bloccati, come è in noi
|
| cock.that.thang.back.and dump
| cazzo.che.tiro.di.schiena.e discarica
|
| Please, you don’t want it wit us Now they say money makes the world go round
| Per favore, non lo vuoi con noi Ora dicono che i soldi fanno girare il mondo
|
| But for the right price,
| Ma per il giusto prezzo
|
| Stunna said yo girl done with the opposite of up More than music this is rap hustlin
| Stunna ha detto che la tua ragazza ha finito con l'opposto di up Più che musica questa è una frenesia rap
|
| This is money mackin and publishin
| Questo è fare soldi e pubblicare
|
| Death before struggling, thats shine daddy | La morte prima di lottare, questo è splendere papà |