Traduzione del testo della canzone Tender Kisses - Tracie Spencer

Tender Kisses (originale)

I’m so confused
And I think I’m gonna cry tonight
What must I do babe?
You don’t know what you mean, oh Tell me something
Tell me could this really be You’re so unpredictable
Why must you treat me this way
I want you to love me for who I am Whatever happened to the dream we used to share
Where did our love go Boy, don’t you even care?
Chorus:
Tender kisses blown away
Tender kisses gone tomorrow gone today
Tender kisses bye baby bye baby
Don’t leave, leave me here all alone
I want someone I can call my own
I may be young but I’m ready
Ready to fall in love
Im so confused, your so unpredictable
trust in me as i trust in you
put our hearts together theres nothing we can’t do Whatever happened to the dream we used to share
Where did our love go Boy, don’t you even care?
Chorus
Bridge:
I wonder if you ever loved me Tell me, was I so blind that I could not see
holding on to the memories
Of the way you used to kiss me All I ever really wanted
Was someone to call my own
I’ll never know
You’ll never know
We’ll never know
All those tender kisses blown away
Bye baby bye
Chorus

(traduzione)

Sono così confuso
E penso che stanotte piangerò
Cosa devo fare piccola?
Non sai cosa intendi, oh Dimmi qualcosa
Dimmi potrebbe davvero essere Sei così imprevedibile
Perché devi trattarmi in questo modo
Voglio che tu mi ami per quello che sono Qualunque cosa sia successa al sogno che eravamo soliti condividere
Dov'è finito il nostro amore Ragazzo, non ti interessa nemmeno?
Coro:
Teneri baci spazzati via
I teneri baci andati domani sono andati oggi
Teneri baci ciao piccola ciao piccola
Non andartene, lasciami qui tutto solo
Voglio qualcuno che posso chiamare mio
Potrei essere giovane ma sono pronto
Pronto per innamorarti
Sono così confuso, tu sei così imprevedibile
fidati di me come io mi fido di te
uniamo i nostri cuori non c'è niente che non possiamo fare qualunque cosa sia successa al sogno che condividevamo
Dov'è finito il nostro amore Ragazzo, non ti interessa nemmeno?
Coro
Ponte:
Mi mi chiedo se mi hai mai amato Dimmi, ero così cieco da non riuscire a vedere
aggrappandosi ai ricordi
Del modo in cui mi baciavi Tutto ciò che ho sempre desiderato
Era qualcuno che chiamassi mio
Non lo saprò mai
Non saprai mai
Non lo sapremo mai
Tutti quei teneri baci spazzati via
Ciao piccola ciao
Coro