Traduzione del testo della canzone Downright - Trails and Ways

Downright (originale)

How’d you like to take me under
that all locked-up city?
Heard about what you’re doing down there,
but try and bring me up to speed.
Is there somewhere we could talk freely?
Suspend my disbelief.
It’s downright unconscionable.
You feel me?
Don’t let em get you down.
They hold you tight, and they call it legal.
You feel me?
Don’t let em get you down.
Yeah you know me the printing press,
with no circulation.
A club PA without a low end.
Can you hear me out there?
(chorus)
In this heavy state, nah, I don’t feel right.
No kind of altitude seems to make it right.
A healthy heart cannot make it right.
Even the brush of you does not make it right.
A boring wealth doesn’t make it right.
A graceful wealth does not make it right.
My good words do not make it right.
But if I put it like this, you know I think I might
(chorus)

Downright (traduzione)

Come vorresti portarmi sotto
quella città tutta chiusa?
Ho sentito di cosa stai facendo laggiù,
ma prova a portarmi al velocità.
C'è un posto dove possiamo parlare liberamente?
Sospendi la mia incredulità.
È decisamente irragionevole.
Tu mi senti?
Non lasciare che ti abbattano.
Ti tengono stretto e lo chiamano legale.
Tu mi senti?
Non lasciare che ti abbattano.
Sì, mi conosci la macchina da stampa,
senza circolazione.
Un club PA senza una fascia bassa.
Mi senti là fuori?
(coro)
In questo stato pesante, no, non mi sento bene.
Nessun tipo di altitudine sembra renderlo corretto.
Un cuore sano non può farcela.
Anche il tuo tocco non lo rende bene.
Una ricchezza noiosa non lo rende giusto.
Una ricchezza aggraziata non lo rende giusto.
Le mie buone parole non lo rendono giusto.
Ma se la metto in questo modo, sai che penso che potrei
(coro)