Traduzione del testo della canzone Hey Boy Get It Right - Trans-X

Hey Boy Get It Right (originale)

Just a situation
For your imagination
If your mind’s in confusion
It’s all right if it’s only at night
And only alone to the other side
(Don't need no macho)
(Hey, boy, get it right)
(Hey, boy, get it right)
Hey!
Flashing lights in motion
I feel all the vibrations
It is not an illusion
It’s all right if it’s only at night
And only alone to the other side
Do you hear me?
I say it’s right!
Don’t-don't leave
Hey, hey, hey, hey, boy
Don’t
Hey
Don’t leave, no
Don’t leave, no
Get it right
(Hey, boy, get it right)
If you just want the action
It fills your heart with passion
Live it your own way
It’s all right if it’s only at night
And only alone to the other side
(Get it right)
(Get it right)
Hey!
Just a situation
For your imagination
If your mind’s in confusion
It’s all right if it’s only at night
And only alone to the other side
(Don't need no macho)
(He-hey, he-hey, boy)
(He-he-hey, boy)
If it’s only at night
(Hey, boy)
(Get it right)
(Don't)
Get it right
(Get it right)
(Don't)
(Get it right)
(Don't)
(Get it right)
Get it right
If it’s only at night
(Don't need no)
Get it right
(He-hey)
(Get it)
(Get it right)
Get it right
(Get it)
Get it

(traduzione)

Solo una situazione
Per la tua immaginazione
Se la tua mente è confusa
Va bene se è solo di notte
E solo da solo dall'altra parte
(Non c'è bisogno di macho)
(Ehi, ragazzo, fai bene)
(Ehi, ragazzo, fai bene)
Ehi!
Luci lampeggianti in movimento
Sento tutte le vibrazioni
Non è un'illusione
Va bene se è solo di notte
E solo da solo dall'altra parte
Mi senti?
Dico che è giusto!
Non-non partire
Ehi, ehi, ehi, ehi, ragazzo
Non
Ehi
Non partire, no
Non partire, no
Fallo bene
(Ehi, ragazzo, fai bene)
Se vuoi solo l'azione
Ti riempie il cuore di passione
Vivilo a modo tuo
Va bene se è solo di notte
E solo da solo dall'altra parte
(Capisci bene)
(Capisci bene)
Ehi!
Solo una situazione
Per la tua immaginazione
Se la tua mente è confusa
Va bene se è solo di notte
E solo da solo dall'altra parte
(Non c'è bisogno di macho)
(He-hey, he-hey, ragazzo)
(He-he-hey, ragazzo)
Se è solo di notte
(Hey ragazzo)
(Capisci bene)
(Non)
Fallo bene
(Capisci bene)
(Non)
(Capisci bene)
(Non)
(Capisci bene)
Fallo bene
Se è solo di notte
(Non ho bisogno di no)
Fallo bene
(Ehi-ehi)
(Prendilo)
(Capisci bene)
Fallo bene
(Prendilo)
Prendilo