Traduzione del testo della canzone Under - Transviolet

Under (originale)

Can’t take back what you took from me
Still scared to show vulnerability
Still stutter when I speak
The tip of my tongue under lock and key
Try to run from the pain
But it does me in
Try to drink it away
But I learned to swim
Try to hide from the hurt
But it found me out
Guess I’ll stare it down
In the dark, I’mma fly
Like, like the moon in a black sky
On the rise like a new world wonder
Pull me down but I won’t go under
Underground, I’m a geyser
In the pit, I’m the viper
On the rise like a new world wonder
Pull me down but I won’t go under
But I won’t go under, no, I won’t go under
On the rise like a new world wonder
Pull me down but I won’t go under
I tried to draw that red line
Softly I always apologize
But I’m sick of being polite
Hoping your ego ain’t here to fight
Try to run from the pain
But it does me in
Try to drink it away
But I learned to swim
Try to hide from the hurt
But it found me out
Guess I’ll stare it down
In the dark, I’mma fly
Like, like the moon in a black sky
On the rise like a new world wonder
Pull me down but I won’t go under
Underground, I’m a geyser
In the pit, I’m the viper
On the rise like a new world wonder
Pull me down but I won’t go under
But I won’t go under, no, I won’t go under
On the rise like a new world wonder
Pull me down but I won’t go under
I’m not gonna fade (I'm not gonna fade)
I’m not gonna fade out
I’m not gonna break, I’m not gonna break down
Even if I fall, I’m not gonna stick down
I’m not gonna fade (I'm not gonna fade)
I’m not gonna fade out (I won’t fade out)
I’m not gonna break, I’m not gonna break down
Even if I fall, not staying down
In the dark, I’mma fly
Like, like the moon in a black sky
On the rise like a new world wonder
Pull me down but I won’t go under
Underground, I’m a geyser
In the pit, I’m the viper
On the rise like a new world wonder
Pull me down but I won’t go under
But I won’t go under, no, I won’t go under
On the rise like a new world wonder
Pull me down but I won’t go under
No, I won’t go under, no, I won’t go under
On the rise like a new world wonder
Pull me down but I won’t go under

(traduzione)

Non puoi riprenderti quello che mi hai preso
Ancora paura di mostrare vulnerabilità
Ancora balbetto quando parlo
La punta della mia lingua sotto chiave
Prova a correre dal dolore
Ma mi fa impazzire
Prova a berlo via
Ma ho imparato a nuotare
Cerca di nasconderti dal dolore
Ma mi ha scoperto
Immagino che lo guarderò verso il basso
Al buio, volerò
Come, come la luna in un cielo nero
In ascesa come una nuova meraviglia mondiale
Tirami giù ma non andrò sotto
Sottoterra, sono un geyser
Nella fossa, sono la vipera
In ascesa come una nuova meraviglia mondiale
Tirami giù ma non andrò sotto
Ma non andrò sotto, no, non andrò sotto
In ascesa come una nuova meraviglia mondiale
Tirami giù ma non andrò sotto
Ho provato a disegnare quella linea rossa
Dolcemente, mi scuso sempre
Ma sono stufo di essere educato
Sperando che il tuo ego non sia qui per combattere
Prova a correre dal dolore
Ma mi fa impazzire
Prova a berlo via
Ma ho imparato a nuotare
Cerca di nasconderti dal dolore
Ma mi ha scoperto
Immagino che lo guarderò verso il basso
Al buio, volerò
Come, come la luna in un cielo nero
In ascesa come una nuova meraviglia mondiale
Tirami giù ma non andrò sotto
Sottoterra, sono un geyser
Nella fossa, sono la vipera
In ascesa come una nuova meraviglia mondiale
Tirami giù ma non andrò sotto
Ma non andrò sotto, no, non andrò sotto
In ascesa come una nuova meraviglia mondiale
Tirami giù ma non andrò sotto
Non svanirò (non svanirò)
Non svanirò
Non mi romperò, non mi romperò
Anche se cado, non mi fermerò
Non svanirò (non svanirò)
Non svanirò (non svanirò)
Non mi romperò, non mi romperò
Anche se cado, non rimango giù
Al buio, volerò
Come, come la luna in un cielo nero
In ascesa come una nuova meraviglia mondiale
Tirami giù ma non andrò sotto
Sottoterra, sono un geyser
Nella fossa, sono la vipera
In ascesa come una nuova meraviglia mondiale
Tirami giù ma non andrò sotto
Ma non andrò sotto, no, non andrò sotto
In ascesa come una nuova meraviglia mondiale
Tirami giù ma non andrò sotto
No, non andrò sotto, no, non andrò sotto
In ascesa come una nuova meraviglia mondiale
Tirami giù ma non andrò sotto