Traduzione del testo della canzone Dark Trip - Tremonti

Dark Trip (originale)

It’s hard to tell the moment it went wrong
Now all the pain and all the fight is gone
Over take these wretched walls
To only find what I’ve lost
But all the pain and all the fight is gone
Forever gone…
Well I welcomed you to this place… my home
Well it’s withered in any case… my home
How could you ever deny I cared, I loved
And if you will it ill take you there… my home
It’s hard to say the wrong that I would do
What’s good for me is not so good for you
So go ahead and lick those wounds
But don’t you heal too soon
Cause all the pain and all the fight is gone
Forever gone…
Well I welcomed you to this place… my home
Well it’s withered in any case… my home
How could you ever deny I cared, I loved
And if you will it ill take you there… my home
Take from me the most
Leave me here alone
Forsaken me again
Well I welcomed you to this place… my home
Well it’s withered in any case… my home
How could you ever deny I cared, I loved
And if you will it ill take you there… my home

Dark Trip (traduzione)

È difficile dire il momento in cui è andato storto
Ora tutto il dolore e tutta la lotta sono spariti
Prendi queste misere mura
Per ritrovare solo ciò che ho perso
Ma tutto il dolore e tutta la lotta sono spariti
Per sempre andato...
Bene, ti ho dato il benvenuto in questo posto... la mia casa
Beh, in ogni caso è appassita... la mia casa
Come hai mai potuto negare che mi importasse, amassi
E se vuoi, ti porta lì... la mia casa
È difficile dire il male che farei
Ciò che va bene per me non va tanto bene per te
Quindi vai avanti e lecca quelle ferite
Ma non guarire troppo presto
Perché tutto il dolore e tutta la lotta è sparita
Per sempre andato...
Bene, ti ho dato il benvenuto in questo posto... la mia casa
Beh, in ogni caso è appassita... la mia casa
Come hai mai potuto negare che mi importasse, amassi
E se vuoi, ti porta lì... la mia casa
Prendi da me di più
Lasciami qui da solo
Abbandonato di nuovo
Bene, ti ho dato il benvenuto in questo posto... la mia casa
Beh, in ogni caso è appassita... la mia casa
Come hai mai potuto negare che mi importasse, amassi
E se vuoi, ti porta lì... la mia casa