Traduzione del testo della canzone The Things I've Seen - Tremonti

The Things I've Seen (originale)

It takes you in and tears it all out
It tears it all out
But you never know
It takes your life
Turns you into someone
And you know it won’t be long
Someone you’d never know
Don’t claim that you know me When you very well
That I have seen through it all
And don’t claim that you know why
When you know everything
When you’ve seen things
For what they were
Yeah
Inside you feel it taking over
It’s taking over
When you feel it most
It draws you in and tears it away
It tears it away
Then it leaves you lost
Don’t claim that you know me When you very well
That I have seen through it all
And don’t claim that you know why
When you know everything
When you’ve seen things
For what they were
For what they were
Oh, oh For what they were
Remember the days when
Our fears had long since died
And now how they age us They’ve taken all our lives, lives
It takes you in and tears it all out
It tears it all out
But you never know
It takes your life
Turns you into someone
And you know it won’t be long
Someone you’d never know
Don’t claim that you know me When you very well
That I have seen through it all
And don’t claim that you know why
When you know everything
When you’ve seen things for what they are
Sore again is this old wound
It overshadows everything
And I have seen through it all
Ah, ah Yeah
All the things I’ve seen

The Things I've Seen (traduzione)

Ti prende dentro e strappa tutto
Strappa tutto
Ma non si sa mai
Ti prende la vita
Ti trasforma in qualcuno
E sai che non ci vorrà molto
Qualcuno che non conosceresti mai
Non pretendere di conoscermi Quando lo conosci molto bene
Che ho visto attraverso tutto
E non pretendere di sapere perché
Quando sai tutto
Quando hai visto le cose
Per quello che erano
Sì
Dentro lo senti prendere il sopravvento
Sta prendendo il sopravvento
Quando lo senti di più
Ti attira e te lo strappa via
Lo strappa via
Poi ti lascia perso
Non pretendere di conoscermi Quando lo conosci molto bene
Che ho visto attraverso tutto
E non pretendere di sapere perché
Quando sai tutto
Quando hai visto le cose
Per quello che erano
Per quello che erano
Oh, oh Per quello che erano
Ricorda i giorni in cui
Le nostre paure erano morte da tempo
E ora come ci invecchiano Ci hanno tolto tutte le vite, vite
Ti prende dentro e strappa tutto
Strappa tutto
Ma non si sa mai
Ti prende la vita
Ti trasforma in qualcuno
E sai che non ci vorrà molto
Qualcuno che non conosceresti mai
Non pretendere di conoscermi Quando lo conosci molto bene
Che ho visto attraverso tutto
E non pretendere di sapere perché
Quando sai tutto
Quando hai visto le cose per quello che sono
Di nuovo dolente è questa vecchia ferita
Oscura tutto
E ho visto tutto
Ah, ah Sì
Tutte le cose che ho visto