Traduzione del testo della canzone Flying Monkeys - Tremonti

Flying Monkeys (originale)

All the days, all the lies, oh every single one
Held inside kept alive, with every rising sun
Some may do it right
Some forgive it all
I’m afraid that I’m inclined, to fight this one alone
Ohhhhh ohhhhh
Throw the past away, oh yet again
Hold the lie inside until the end
I’ll accept 'cause I regret the chances come and gone
But you should learn I’d never turn a blind eye too long
Some may do it right
Some may look away
I’m inclined to buy my time I’ll take this to the grave
Ooooohhhhh
Throw the past away, oh yet again
Hold the lie inside until the end
What on earth have I become
Deny the light despite the sun
Through these eyes I see the end
This bitter hearts been broke again
Throw the past away, oh yet again
Hold the lie inside until the end
Throw the past away, again
Hold the lie inside until the end

(traduzione)

Tutti i giorni, tutte le bugie, oh tutte
Tenuto dentro tenuto in vita, con ogni sole che sorge
Alcuni potrebbero farlo bene
Alcuni perdonano tutto
Temo di essere incline a combattere questo da solo
Ohhhhh ohhhhh
Butta via il passato, oh ancora
Tieni la bugia dentro fino alla fine
Accetterò perché mi dispiace che le possibilità siano andate e venute
Ma dovresti imparare che non chiuderei mai gli occhi troppo a lungo
Alcuni potrebbero farlo bene
Alcuni potrebbero distogliere lo sguardo
Sono propenso a riscattare il mio tempo, lo porterò nella tomba
Ooooohhhhh
Butta via il passato, oh ancora
Tieni la bugia dentro fino alla fine
Cosa diavolo sono diventato
Nega la luce nonostante il sole
Attraverso questi occhi vedo la fine
Questi cuori amari sono stati spezzati di nuovo
Butta via il passato, oh ancora
Tieni la bugia dentro fino alla fine
Butta via il passato, di nuovo
Tieni la bugia dentro fino alla fine