Traduzione del testo della canzone Not Afraid to Lose - Tremonti

Not Afraid to Lose (originale)

I am not ashamed of the scars that define me
Still, you've got a right to choose
Crawling in my skin and I lie here in envy
I am not afraid to lose
And I will not hold you down
No, we will touch the sky
And then we will make a pact
These days will never die
Will never die
Well, if you were to hide
You know I'd love to find you
And I know if I got it right
I could stand beside you
Oh
If I found the strength, I would cross any ocean
Just to see that light in you
At this moment in my life, I embrace my devotion
I am not afraid to lose
And I will not hold you down
No, we will touch the sky
And then we will make a pact
These days will never die
Will never die
Well, if you were to hide
You know I'd love to find you
And I know if I got it right
I could stand beside you
And I know if I found the love
I could surely find you
And I know that I've found enough
I've found enough
Take all I have, all of me
Before it's over (Before it's over)
Let us begin, just believe
In one another before it's over
Well, if you were to hide
You know I'd love to find you
And I know if I've got it right
I could stand beside you
And I know if I found the love
I could surely find you
And I know that I've found enough

(traduzione)

Non mi vergogno delle cicatrici che mi definiscono
Tuttavia, hai il diritto di scegliere
Strisciando nella mia pelle e giaccio qui con invidia
Non ho paura di perdere
E non ti trattengo
No, toccheremo il cielo
E poi faremo un patto
Questi giorni non moriranno mai
Non morirà mai
Bene, se dovessi nasconderti
Sai che mi piacerebbe trovarti
E so se ho capito bene
Potrei stare accanto a te
Oh
Se trovassi la forza, attraverserei qualsiasi oceano
Solo per vedere quella luce in te
In questo momento della mia vita, abbraccio la mia devozione
Non ho paura di perdere
E non ti trattengo
No, toccheremo il cielo
E poi faremo un patto
Questi giorni non moriranno mai
Non morirà mai
Bene, se dovessi nasconderti
Sai che mi piacerebbe trovarti
E so se ho capito bene
Potrei stare accanto a te
E so se ho trovato l'amore
Potrei sicuramente trovarti
E so di aver trovato abbastanza
Ho trovato abbastanza
Prendi tutto quello che ho, tutto me stesso
Prima che sia finita (prima che sia finita)
Cominciamo, basta credere
L'uno nell'altro prima che sia finita
Bene, se dovessi nasconderti
Sai che mi piacerebbe trovarti
E so se ho capito bene
Potrei stare accanto a te
E so se ho trovato l'amore
Potrei sicuramente trovarti
E so di aver trovato abbastanza