Traduzione del testo della canzone Thrown Further - Tremonti

Thrown Further (originale)

Drifting here in space
Falling out of place
Crawling backwards
Hear these last words
Come back, fate, my friend (Fate, my friend)
Thrown further from your grasp now
Lost somewhere in the dark now
The might, the courage, I can't feel it
I hope that I may never need it, no
Tearing at the walls
Twilight, darkness falls
Stand by no one
Erase, abandon
Cast off all this and more (And so much more)
Thrown further from your grasp now
Lost somewhere in the dark now
The might, the courage, I can't feel it
I hope that I may never need it, no
I hope that I may nеver need it, no
Thrown further from your grasp now
Lost somewhеre in the dark now
The might, the courage, I can't feel it
I hope that I may never need it, no
(Never need it, no)
And so much more
And so much more (More, more)

Thrown Further (traduzione)

Alla deriva qui nello spazio
Cadendo fuori posto
Strisciando all'indietro
Ascolta queste ultime parole
Torna, fato, amico mio (Fate, amico mio)
Gettato più lontano dalla tua presa ora
Perso da qualche parte nel buio ora
La forza, il coraggio, non lo sento
Spero di non averne mai bisogno, no
Strappi alle pareti
Crepuscolo, cala l'oscurità
Non stare vicino a nessuno
Cancella, abbandona
Butta via tutto questo e altro (e molto altro)
Gettato più lontano dalla tua presa ora
Perso da qualche parte nel buio ora
La forza, il coraggio, non lo sento
Spero di non averne mai bisogno, no
Spero di non averne mai bisogno, no
Gettato più lontano dalla tua presa ora
Perso da qualche parte nel buio ora
La forza, il coraggio, non lo sento
Spero di non averne mai bisogno, no
(Non ne ho mai bisogno, no)
E molto di più
E molto altro ancora (Di più, di più)