Traduzione del testo della canzone Pain - Trevor Rabin

Pain (originale)

As I walk the land
With my head to the floor
I used to reach for the sky
Now there’s a ceiling
Fifteen cold lonely nights
As I learn to forget
Sixteen hours a day
As I try to pretend
When the sun goes down
That’s when I need someone around
Pain — when the lights are low
When there’s no place to go
That’s when I feel the pain
Pain — when the lights are low
When there’s no place to go
That’s when I feel the pain
Turning pride into love
Was my last mistake
Every girl I had
Never felt like this before
Fifteen cold lonely nights
As I learn to forget
Sixteen hours a day
As I try to pretend
When the sun goes down
That’s when I need someone around
Pain — when the lights are low
When there’s no place to go
That’s when I feel the pain
Pain — when the lights are low
When there’s no place to go
That’s when I feel the pain
I feel pain when the lights are low

(traduzione)

Mentre cammino per la terra
Con la testa a terra
Raggiungevo il cielo
Ora c'è un soffitto
Quindici fredde notti solitarie
Come imparo a dimenticare
Sedici ore al giorno
Come cerco di far finta
Quando il sole cala
È allora che ho bisogno di qualcuno intorno
Dolore — quando le luci sono basse
Quando non c'è posto dove andare
È allora che sento il dolore
Dolore — quando le luci sono basse
Quando non c'è posto dove andare
È allora che sento il dolore
Trasformare l'orgoglio in amore
È stato il mio ultimo errore
Tutte le ragazze che ho avuto
Mai sentito così prima
Quindici fredde notti solitarie
Come imparo a dimenticare
Sedici ore al giorno
Come cerco di far finta
Quando il sole cala
È allora che ho bisogno di qualcuno intorno
Dolore — quando le luci sono basse
Quando non c'è posto dove andare
È allora che sento il dolore
Dolore — quando le luci sono basse
Quando non c'è posto dove andare
È allora che sento il dolore
Sento dolore quando le luci sono basse