Traduzione del testo della canzone The Ripper - Trevor Rabin

The Ripper (originale)

Press, they call me just the Ripper
George would love to know my name
Fast but man you know I’m quicker
I’ll rid the world of all that shame
Would you believe I’ve done it all before
(Believe I’ve done it all before)
Time to open up your door… for the Ripper
For the Ripper
Regret I’m just a London mystery
By George you play to win this game
Playing so hard to read the history
The face and number in a frame
Would you believe I’ve done it all before
(Believe I’ve done it all before)
Time to open up your door… for the Ripper
For the Ripper
Time has made my memory stiffer
By the George I’m walking in the lane
But still the act is in the figures
You’ll judge him right and say he’s insane
Would you believe I’ve done it all before
(Believe I’ve done it all before)
Time to open up your door… for the Ripper
For the Ripper

(traduzione)

Stampa, mi chiamano solo lo Squartatore
George vorrebbe conoscere il mio nome
Veloce ma amico, sai che sono più veloce
Libererò il mondo da tutta quella vergogna
Ci crederesti che ho già fatto tutto prima
(Credo di aver fatto tutto prima)
È ora di aprire la tua porta... per lo Squartatore
Per lo Squartatore
Rimpiango di essere solo un mistero londinese
Per George, giochi per vincere questa partita
Giocare così tanto per leggere la cronologia
Il volto e il numero in una cornice
Ci crederesti che ho già fatto tutto prima
(Credo di aver fatto tutto prima)
È ora di aprire la tua porta... per lo Squartatore
Per lo Squartatore
Il tempo ha reso la mia memoria più rigida
Per il George sto camminando nel vicolo
Ma ancora l'atto è nelle cifre
Lo giudicherai bene e dirai che è pazzo
Ci crederesti che ho già fatto tutto prima
(Credo di aver fatto tutto prima)
È ora di aprire la tua porta... per lo Squartatore
Per lo Squartatore