Traduzione del testo della canzone Already Taken - Trey Songz

Already Taken (originale)

Songbook, Songz for you
Yeah, come On
Every night up in the club, getting money with the thugs
Thought I’d never fall in love and then there was you
And I don’t wanna be a player no more
Every night in the club, tricking with a different girl
Thought I’d never fall in love, then I met you
Girl, you changed my mind
One look and just one touch
And I knew she was the girl for me, like no other I had seen
They say that I’m tripping, but I know what I want
This girl here is different, she got something that they don’t, yeah
She might be my lover
She makes me want no other
She don’t care if I go to the strip club, she wanna go too
And I never met a girl like you that makes me want to settle down
They throwing me that booty, I’m already taken
There’s a lot of girls up in this club, but baby I’m taken
Throwing that good ol' groupie love, I’m already taken
And it’s hard as a man but I know I can, baby, I’m taken
She’s the apple of my eye, keep that body on time
I know I’m a player, but she might be Mrs. Right
Plus, that girl told me, if I ever do wrong
I can have all the money, all the keys, from that day on she’s through with me
She might be my lover
She makes me want no other
She don’t care if I go to the strip club, she wanna go too
And I never met a girl like you that makes me want to settle down
They throwing me that booty, I’m already taken
There’s a lot of girls up in this club, but baby I’m taken
Throwing that good ol' groupie love, I’m already taken
And it’s hard as a man but I know I can, baby, I’m taken
Every night up in the club, getting money with the thugs
Thought I’d never fall in love then there was you
And I don’t want to be a player no more
Every night in the club, tricking with a different girl
Thought I’d never fall in love, then I met you
Girl, you changed my mind
So when they throwing me that booty, I’m already taken
So hard to look the other way, but baby I’m taken
I don’t want to be a player, I’m already taken
No more, no more, baby, I’m taken
None of these chicks can’t fuck with my baby
None of these chicks can’t fuck with my baby
Ain’t none of these chicks can’t fuck with my baby
No, fuck with my baby, no
Fuck with my baby, no
None of these chicks can’t fuck with my baby
None of these chicks can’t fuck with my baby, nuh uh
None of these chicks can’t fuck with my baby
Fuck with my baby, fuck with my baby
I’m already taken
I don’t want to be a player, baby I’m taken
I just want to love my baby, I’m already taken
No more, I’m already taken girl, yeah
I’m already taken girl, yeah
I’m already taken girl, yeah
I’m already taken girl, yeah

(traduzione)

Songbook, Songz per te
Sì, andiamo
Tutte le sere in discoteca, a fare soldi con i teppisti
Pensavo che non mi sarei mai innamorato e poi c'eri tu
E non voglio più essere un giocatore
Ogni sera nel club, a scherzare con una ragazza diversa
Pensavo che non mi sarei mai innamorato, poi ti ho incontrato
Ragazza, hai cambiato idea
Uno sguardo e solo un tocco
E sapevo che era la ragazza per me, come nessun'altra che avevo visto
Dicono che sto inciampando, ma so cosa voglio
Questa ragazza qui è diversa, ha qualcosa che loro non hanno, sì
Potrebbe essere la mia amante
Mi fa non desiderare nient'altro
Non le importa se vado allo strip club, vuole andare anche lei
E non ho mai incontrato una ragazza come te che mi faccia venire voglia di sistemarmi
Mi stanno lanciando quel bottino, sono già preso
Ci sono molte ragazze in questo club, ma tesoro sono preso
Lanciando quel buon vecchio amore da groupie, sono già preso
Ed è difficile come uomo, ma so che posso, piccola, sono preso
È la pupilla dei miei occhi, mantieni quel corpo in tempo
So di essere un giocatore, ma potrebbe essere la signora Giusto
Inoltre, quella ragazza me l'ha detto, se mai dovessi sbagliare
Posso avere tutti i soldi, tutte le chiavi, da quel giorno in poi lei ha finito con me
Potrebbe essere la mia amante
Mi fa non desiderare nient'altro
Non le importa se vado allo strip club, vuole andare anche lei
E non ho mai incontrato una ragazza come te che mi faccia venire voglia di sistemarmi
Mi stanno lanciando quel bottino, sono già preso
Ci sono molte ragazze in questo club, ma tesoro sono preso
Lanciando quel buon vecchio amore da groupie, sono già preso
Ed è difficile come uomo, ma so che posso, piccola, sono preso
Tutte le sere in discoteca, a fare soldi con i teppisti
Pensavo che non mi sarei mai innamorato, allora c'eri tu
E non voglio più essere un giocatore
Ogni sera nel club, a scherzare con una ragazza diversa
Pensavo che non mi sarei mai innamorato, poi ti ho incontrato
Ragazza, hai cambiato idea
Quindi, quando mi lanciano quel bottino, sono già preso
Così difficile guardare dall'altra parte, ma tesoro sono preso
Non voglio essere un giocatore, sono già preso
Non più, non più, piccola, sono preso
Nessuno di questi pulcini non può scopare con il mio bambino
Nessuno di questi pulcini non può scopare con il mio bambino
Nessuno di questi pulcini non può scopare con il mio bambino
No, vaffanculo con il mio bambino, no
Fanculo con il mio bambino, no
Nessuno di questi pulcini non può scopare con il mio bambino
Nessuno di questi pulcini non può scopare con il mio bambino, nuh uh
Nessuno di questi pulcini non può scopare con il mio bambino
Fanculo con il mio bambino, fanculo con il mio bambino
sono già preso
Non voglio essere un giocatore, piccola sono preso
Voglio solo amare il mio bambino, sono già preso
Non più, sono già stata presa ragazza, sì
Sono già stata presa ragazza, sì
Sono già stata presa ragazza, sì
Sono già stata presa ragazza, sì