Traduzione del testo della canzone Try To Be Me - Tribal Ink

Try To Be Me (originale)

You look down to me 'cause I’m apology,
But you cannot see… woman’s wish is a wannabe.
Then it comes to you, they wanted you,
Wanted all to write… she is something you cannot tie.
No, don’t follow me,
No, don’t cover me,
No, just leave me be (wannabe).
No, don’t try to change,
No, to something you ain’t,
No, don’t even try.
Try to be me,
But don’t you see the irony
Of you wanting to be me.
But I don’t wanna be.
You wanna go away, but I can’t be out today,
Just be a runaway… bounce around like a Ricochet.
I walk 100 miles and watch the time fly,
Don’t need an alibi
No, can’t follow me,
No, can’t comfort me,
No, can’t wanna be.
No, don’t try to change,
No, to something you ain’t,
No, don’t even try.
Try to be me,
But don’t you see the irony
Of you wanting to be me.
Wannabe, wannabe, wannabe, wannabe (wannabe!)

Try To Be Me (traduzione)

Mi guardi dall'alto in basso perché mi scuso
Ma non puoi vedere... il desiderio della donna è un aspirante.
Poi viene da te, ti volevano,
Volevo che tutti scrivessero... lei è qualcosa che non puoi legare.
No, non seguirmi,
No, non coprirmi,
No, lasciami stare (aspirante).
No, non provare a cambiare,
No, a qualcosa che non sei,
No, non provarci nemmeno.
Cerca di essere me,
Ma non vedi l'ironia
Di te che vuoi essere me.
Ma non voglio esserlo.
Vuoi andare via, ma io non posso essere fuori oggi,
Sii solo un fuggiasco... rimbalza come un rimbalzo.
Cammino per 100 miglia e guardo il tempo volare,
Non serve un alibi
No, non puoi seguirmi,
No, non puoi consolarmi,
No, non posso volerlo.
No, non provare a cambiare,
No, a qualcosa che non sei,
No, non provarci nemmeno.
Cerca di essere me,
Ma non vedi l'ironia
Di te che vuoi essere me.
Aspirante, aspirante, aspirante, aspirante (aspirante!)