Traduzione del testo della canzone Pocahontas - Trigger Hippy

Pocahontas (originale)

Walk on the summer gravel to toughen up your feet
Deep South is like the jungle, you become one with the heat
Clouds in the shape of women, their bodies soft and clean
Maybe they got the answer as to why I’m feeling so mean
I said, oh no I’ve been acting like a holy fool
Right now I think I should head on back to
The place that I was born for
A time where I belonged
You are the highest of the high
I want to know the reason why
My daddy, lost and lonely, my brother’s in the weeds
Sometimes it makes me wonder if I got what anyone needs
Been walking on the drainpipe, one prayer is on my lips
Been holding on so tightly I believe I’m losing my grip
And I said, oh no I’ve been acting like a holy fool
Right now I think I should head on back to
A place that I was born for
A time where I belonged
You are the highest of the high
I want to know the reason why
You are the highest of the high
I want to know the reason why
You are the highest of the high
I want to know the reason why

Pocahontas (traduzione)

Cammina sulla ghiaia estiva per rinforzare i tuoi piedi
Il profondo sud è come la giungla, diventi tutt'uno con il caldo
Nuvole a forma di donne, i loro corpi morbidi e puliti
Forse hanno avuto la risposta sul perché mi sento così cattivo
Ho detto, oh no, mi sono comportato come un santo sciocco
In questo momento penso che dovrei tornare a
Il luogo per cui sono nato
Un periodo a cui appartenevo
Sei il più alto degli alti
Voglio sapere il motivo
Mio papà, perso e solo, mio fratello è tra le erbacce
A volte mi viene da chiedermi se ho ciò di cui qualcuno ha bisogno
Ho camminato sul tubo di scarico, una preghiera è sulle mie labbra
Ho tenuto duro così tanto che credo di aver perso la presa
E io ho detto, oh no, mi sono comportato come un santo sciocco
In questo momento penso che dovrei tornare a
Un luogo per cui sono nato
Un periodo a cui appartenevo
Sei il più alto degli alti
Voglio sapere il motivo
Sei il più alto degli alti
Voglio sapere il motivo
Sei il più alto degli alti
Voglio sapere il motivo