Traduzione del testo della canzone Rise Up Singing - Trigger Hippy

Rise Up Singing (originale)

I get up in the morning
Hear the work bell warning
Shuffle to my 9 to 5
I come home in the evening
I get that feeling
Lord, I start to come alive
Now I don’t care about cool conversation (that's right)
I just don’t have the time, no
All I want is the love my baby keeps my soul in line
One of these days I’m gonna rise up, singing with you
One of these days I’m gonna rise up, yes it’s true
Now I found out about pain and doubt
Long, long time ago
But she cured my blindness
With love and kindness
Stays no matter where I go
Now I heard people, all the people talking (that's right)
They just don’t understand, no
There’s no good reason to go on explaining when a woman’s in love with her man
One of these days I’m gonna rise up, singing with you
One of these days I’m gonna rise up, yes it’s true
Aw, we’ll go like this
Ooooo, Ooooo, Ooooooo
Ooooo, Ooooo, Ooooooo
Oh baby don’t you leave me
Oh no I’ll never leave you
I want you here by my side
Cause all I need is to go on living
You keep me satisfied
One of these days I’m gonna rise up, singing with you
One of these days I’m gonna rise up, yes it’s true
One of these days I’m gonna rise up, singing with you
One of these days I’m gonna rise up, yes it’s true
Ooooo, Ooooo, Ooooooo…

Rise Up Singing (traduzione)

Mi alzo la mattina
Ascolta l'avviso di campanello di lavoro
Casuale a mie 9 a 5
Torno a casa la sera
Provo quella sensazione
Signore, inizio a prendere vita
Ora non mi interessano le conversazioni interessanti (esatto)
Non ho solo tempo, no
Tutto quello che voglio è l'amore che il mio bambino tiene in riga con la mia anima
Uno di questi giorni mi alzerò, cantando con te
Uno di questi giorni mi alzerò, sì è vero
Ora ho scoperto il dolore e il dubbio
Tanto tanto tempo fa
Ma ha curato la mia cecità
Con amore e gentilezza
Rimane indipendentemente da dove vado
Ora ho sentito le persone, tutte le persone che parlano (esatto)
Semplicemente non capiscono, no
Non ci sono buone ragioni per continuare a spiegare quando una donna è innamorata del suo uomo
Uno di questi giorni mi alzerò, cantando con te
Uno di questi giorni mi alzerò, sì è vero
Aw, andremo così
Ooooooooooooooooooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooooooooooooooooooo
Oh piccola non lasciarmi
Oh no non ti lascerò mai
Ti voglio qui al mio fianco
Perché tutto ciò di cui ho bisogno è continuare a vivere
Mi mantieni soddisfatto
Uno di questi giorni mi alzerò, cantando con te
Uno di questi giorni mi alzerò, sì è vero
Uno di questi giorni mi alzerò, cantando con te
Uno di questi giorni mi alzerò, sì è vero
Ooooooooooooo...