Traduzione del testo della canzone Baby Be Mine - Trijntje Oosterhuis

Baby Be Mine (originale)

I Don’t Need No Dreams When I’m By Your Side
Every Moment Takes Me To Paradise
Darlin', Let Me Hold You
Warm You In My Arms And Melt Your Fears Away
Show You All The Magic That A Perfect Love Can
Make
I Need You Night And Day
So Baby, Be Mine (Baby You Gotta Be Mine)
And Boy I’ll Give You All I Got To Give
So Baby, Be My Girl (All The Time)
And We Can Share This Ecstasy
As Long As We Believe In Love
I Won’t Give You Reason To Change Your Mind
(I Guess It’s Still You Thrill Me, Baby, Be Mine)
You Are All The Future That I Desire
Boy, I Need To Hold You
Share My Feelings In The Heat Of Love’s Embrace
Show You All The Passion Burning In My Heart
Today
It’s Never Gonna Fade
So Baby, Be Mine (Baby You Gotta Be Mine)
And Boy I’ll Give You All I Got To Give
So Baby, Be Mine (All The Time)
You’re Everything This World Could Be
The Reason That I Live
Won’t You Stay With Me Until The Mornin' Sun
I Promise You Now That The Dawn Will Be Different
Lady Can’t You See That Heaven’s Just Begun
It’s Livin' Here Inside Our Hearts
There’ll Be No More Mountains For Us To Climb
(I Can’t Be Still You Thrill Me, Baby, Be Mine)
This Will Be A Love Lasting For All Time
Boy You Got To Hold Me
We Can Touch The Sky And Light The Darkest Day
Hold Me, Only You And I Can Make Sweet Love This Way
There’s No More I Can Say
So Baby, Be Mine (Baby You Gotta Be Mine)
And Boy I’ll Give You All I Got To Give
So Baby, Be Mine (All The Time)
You’re Everything This World Could Be
The Reason That I Live
Baby Be My Boy
And Girl I’ll Give You All I Got To Give
So Baby, Be Mine, Baby, Be Mine
You’re Everything This World Could Be To Me
C’mon, Boy, C’mon Boy
So Baby, Be Mine
You’re Everything This World Could Be To Me

(traduzione)

Non ho bisogno di sogni quando sono al tuo fianco
Ogni momento mi porta in paradiso
Tesoro, lascia che ti tenga
Riscaldati tra le mie braccia e sciogli le tue paure
Mostrati tutta la magia che può avere un amore perfetto
Rendere
Ho bisogno di te notte e giorno
Quindi tesoro, sii mio (piccolo devi essere mio)
E ragazzo ti darò tutto quello che devo dare
Quindi piccola, sii la mia ragazza (tutto il tempo)
E possiamo condividere questa estasi
Finché crediamo nell'amore
Non ti darò motivo per cambiare idea
(Immagino che sia ancora tu ad emozionarmi, piccola, sii mia)
Sei tutto il futuro che desidero
Ragazzo, ho bisogno di tenerti
Condividi i miei sentimenti nel calore dell'abbraccio dell'amore
Mostrarti tutta la passione che brucia nel mio cuore
In data odierna
Non svanirà mai
Quindi tesoro, sii mio (piccolo devi essere mio)
E ragazzo ti darò tutto quello che devo dare
Quindi baby, sii mio (tutto il tempo)
Sei tutto ciò che questo mondo potrebbe essere
La ragione per cui vivo
Non rimarrai con me fino al sole mattutino
Ti prometto ora che l'alba sarà diversa
Lady non riesci a vedere che il paradiso è appena iniziato
Vive qui dentro i nostri cuori
Non ci saranno più montagne da scalare
(Non posso essere ancora tu mi entusiasmi, piccola, sii mio)
Questo sarà un amore che durerà per sempre
Ragazzo devi tenermi
Possiamo toccare il cielo e illuminare il giorno più buio
Stringimi, solo tu e io possiamo fare un dolce amore in questo modo
Non c'è altro che posso dire
Quindi tesoro, sii mio (piccolo devi essere mio)
E ragazzo ti darò tutto quello che devo dare
Quindi baby, sii mio (tutto il tempo)
Sei tutto ciò che questo mondo potrebbe essere
La ragione per cui vivo
Baby Be My Boy
E ragazza ti darò tutto quello che devo dare
Quindi baby, sii mio, baby, sii mio
Sei tutto ciò che questo mondo potrebbe essere per me
Andiamo, ragazzo, andiamo ragazzo
Quindi baby, sii mio
Sei tutto ciò che questo mondo potrebbe essere per me