Traduzione del testo della canzone Представляя себя птицей - Тринадцатое созвездие

Представляя себя птицей (originale)

Оставляя свои норы,
Золотые ища горы,
Уходя от невзгод
Из страны непогод.
Забывая друзей лица,
Представляя себя птицей,
Увозя красоту,
Ты спешишь за черту.
Тебя гонит лихач ветер,
И пусть лето тебя встретит,
И пусть крылья ты расправил,
Но не взлетел.
Устал ждать ты в ночи света,
Тебя там встретит лето,
А здесь зиму ты оставил…
А здесь зиму ты оставил…
А здесь зиму ты оставил.
Ты здесь бросил свою зиму,
Любовь сосен, дубов силу,
Берез службу, осин дружбу
Ты бросил здесь.
Свои корни, свою землю
И песни воскресенья,
Тепло хлеба, мотив неба.
Свои корни, свою землю
И песни воскресенья,
Тепло хлеба, мотив неба.
Представляя себя птицей,
Постарайся не разбиться…

(traduzione)

Lasciando le loro tane
Montagne dall'aspetto dorato
Allontanarsi dalle avversità
Dal paese del maltempo.
Dimenticando i volti degli amici
fingendo di essere un uccello,
Portare via la bellezza
Stai correndo oltre la linea.
Sei sospinto da un vento imprudente,
E lascia che l'estate ti incontri
E lascia che tu spieghi le ali
Ma non è decollato.
Sei stanco di aspettare nella notte della luce,
L'estate ti incontrerà lì
E qui hai lasciato l'inverno ...
E qui hai lasciato l'inverno ...
E qui hai lasciato l'inverno.
Hai lasciato il tuo inverno qui,
Amore per i pini, forza delle querce,
Servizio di betulla, amicizia di pioppo tremulo
Te ne sei andato qui.
Le tue radici, la tua terra
E le canzoni della domenica
Il calore del pane, il motivo del cielo.
Le tue radici, la tua terra
E le canzoni della domenica
Il calore del pane, il motivo del cielo.
fingendo di essere un uccello,
Cerca di non rompere...