Traduzione del testo della canzone Even If - Trinidad Cardona

Even If (originale)

Even if they don’t
Tell me that they love me
I did it by myself
Put no one else above me
Even if they don’t
Throw me all my money
They had me on the side and
Keep me looking bummy
Even if they don’t
Show me like an I. D
They keep me pressed up in
Their wallets like a house key
Even if they don’t
Show me all the ways
I got one question:
«Will you be there for me babe?»
Will you be there for me?
I’m riding off
Will you be there for me?
I’m riding off
Will you be there for me?
I’m sliding off
Will you be there for me?
Uh
Even if I don’t
Mix in with your family
They talking to your auntie
Bout my nationality
Even if I don’t
Get us in an Audi
Would you still whip it with me
When I’m on a outing
Even if I don’t make it to the struggle
Would you still hustle with me
When I’m working double
Even if they don’t
Show me all the ways
I got one question:
«Will you be there for me babe?»
Will you be there for me?
I’m riding off
Will you be there for me?
I’m riding off
Will you be there for me?
I’m sliding off
Will you be there for me?
Uh, Yo
(Will you be there for me, babe?)
All of mine
I try too hard to give you all of mine
I want one girl you’re my concubine
See me rolling over I’m a dog at mind
You can throw a bone or I can give you mine
I am not a player, wanna give you time
You can spend it with me I can break your spine
You’re a pretty penny, you’re a perfect dime
Now she rock Giuseppe just like she’s supposed to
My face is coastal, I can send a postal
She’s too emotional
Bro I go consult her
A broken soldier
Military mogul
Her weapon lowered
But she’s not reloading
Pack the Doja
Get her mental lowered
Threw it back
I’m on her shouder
She touching sandals when she bending over
(Will you be there for me babe?)
Will you be there for me?
I’m riding off
Will you be there for me?
I’m riding off
Will you be there for me?
I’m sliding off
Will you be there for me?

(traduzione)

Anche se non lo fanno
Dimmi che mi amano
L'ho fatto da solo
Non mettere nessun altro sopra di me
Anche se non lo fanno
Gettami tutti i miei soldi
Mi avevano da parte e
Fammi avere un aspetto scadente
Anche se non lo fanno
Mostrami come un documento d'identità
Mi tengono preso in
I loro portafogli come una chiave di casa
Anche se non lo fanno
Mostrami tutti i modi
Ho una domanda:
«Ci ​​sarai per me piccola?»
Sarai lì per me?
Me ne vado
Sarai lì per me?
Me ne vado
Sarai lì per me?
Sto scivolando via
Sarai lì per me?
Ehm
Anche se non lo faccio
Unisciti alla tua famiglia
Stanno parlando con tua zia
Sulla mia nazionalità
Anche se non lo faccio
Portaci su un'Audi
Lo frusteresti ancora con me
Quando sono in uscita
Anche se non ce la faccio alla lotta
Vorresti ancora fare affari con me
Quando lavoro doppio
Anche se non lo fanno
Mostrami tutti i modi
Ho una domanda:
«Ci ​​sarai per me piccola?»
Sarai lì per me?
Me ne vado
Sarai lì per me?
Me ne vado
Sarai lì per me?
Sto scivolando via
Sarai lì per me?
Eh, Yo
(Ci sarai per me, piccola?)
Tutto mio
Ci provo troppo a darti tutto il mio
Voglio una ragazza che tu sia la mia concubina
Guardami ribaltamento, ho in mente un cane
Puoi lanciare un osso o io posso darti il ​​mio
Non sono un giocatore, voglio darti tempo
Puoi spenderli con me posso romperti la spina dorsale
Sei un bel penny, sei un centesimo perfetto
Ora fa rock con Giuseppe proprio come dovrebbe
La mia faccia è costiera, posso inviare una posta
È troppo emotiva
Fratello, vado a consultarla
Un soldato a pezzi
Magnate militare
La sua arma si abbassò
Ma non sta ricaricando
Prepara il Doja
Abbassa la mente
Buttalo indietro
Sono sulla sua spalla
Si tocca i sandali quando si china
(Ci sarai per me piccola?)
Sarai lì per me?
Me ne vado
Sarai lì per me?
Me ne vado
Sarai lì per me?
Sto scivolando via
Sarai lì per me?