Traduzione del testo della canzone Make Me Feel It Too. - Triple One

Make Me Feel It Too. (originale)

I can see it in your eyes yeah
I can feel it in the rain
I can see it in the water
I don’t want to be a sentiment to you
Bite my cheek and make me feel it too
I don’t want to be a sentiment to you
It’s always, it’s all weather
Bite my cheek and make me feel it too
It’s all day, it’s all better
Pickin' up all my pieces I’m a full-fledged archetype
They copying what I do, can’t copy the way I feel
Breaking up all my deals, capturing everything I write
Lonely I kiss the steal, got lonely up on this hill
Try ring round my rosie and they all fall back again
Body under attack not liking the way I act again
Everything’s a facade, everything but this car
I’ll drive it on through this wall make sure we don’t go back
Hey’oh won’t you ever read my name
I’ve been calling no one came
Breathe my everlasting pain
Hesitate don’t talk again
The fornication of function
You pay your bitch for pump’n
She take and dump it
For I have burnt my soul
See me coming with nothing
Like I was slave to assumption
Sleep on my grave with a dagger
I R.I.P that Totem pole
Love my mother don’t swear a word on her halo
Truth to brother i bleed inside if he so
Kiss my sister and hold her up on a lighter please
I’m like my father, father and son a dying breed
It’s always, it’s all weather
It’s all day, it’s all better
I don’t want to be a sentiment to you
It’s always, it’s all weather
Bite my cheek and make me feel it too
Its all day, it’s all better

Make Me Feel It Too. (traduzione)

Posso vederlo nei tuoi occhi sì
Riesco a sentirlo sotto la pioggia
Riesco a vederlo nell'acqua
Non voglio essere un sentimento per te
Mordimi la guancia e fallo sentire anche a me
Non voglio essere un sentimento per te
È sempre, è tutto il tempo
Mordimi la guancia e fallo sentire anche a me
È tutto il giorno, va tutto meglio
Raccogliendo tutti i miei pezzi sono un archetipo a tutti gli effetti
Copiano quello che faccio, non possono copiare il modo in cui mi sento
Rompere tutti i miei affari, catturare tutto ciò che scrivo
Solitario bacio il furto, mi sono sentito solo su questa collina
Prova a squillare la mia rosea e tornano tutti indietro
Il corpo sotto attacco non mi piace il modo in cui mi comporto di nuovo
Tutto è una facciata, tutto tranne questa macchina
Lo guiderò attraverso questo muro per assicurarmi di non tornare indietro
Ehi, non leggerai mai il mio nome
Ho chiamato nessuno è venuto
Respira il mio dolore eterno
Esiti non parlare più
La fornicazione della funzione
Paghi la tua cagna per pump'n
Lei lo prende e lo scarica
Perché ho bruciato la mia anima
Guardami venire senza niente
Come se fossi schiavo dell'ipotesi
Dormi sulla mia tomba con un pugnale
RIP quel totem
Amo mia madre, non giurare una parola sulla sua aureola
La verità a fratello io sangue dentro se è così
Bacia mia sorella e tienila su un accendino, per favore
Sono come mio padre, padre e figlio una razza morente
È sempre, è tutto il tempo
È tutto il giorno, va tutto meglio
Non voglio essere un sentimento per te
È sempre, è tutto il tempo
Mordimi la guancia e fallo sentire anche a me
È tutto il giorno, va tutto meglio