Traduzione del testo della canzone Eighth Day. - Triple One

Eighth Day. (originale)

You can call me what you want girl
I’m your rock, I’m your rock
You can take from what I got though
I need to, I need to
I can see it’s been a while ay baby
I conceded in your eyes la-lady
Sort of feeling multiply my age yeah
I conceded for the only bit of meaning I know
Burnt cigarette lent cold on my basin
Flirt with my patience, choke on my paycheck
Choke on my bitch, lie faithless
All gone, amen
Youth is fleeting us, sex is comatose
Fame is dirty money, death is overdose
Take you in and they chew the gun
Virgin spirit elevator love
Metal on teeth put the curse on me
Sickest since slipping my digits Into her
Sippin' on a dream but a purse on me
Sickness gets older apprentice console her
Holding it back but that skin feel velour
Cry when she fuck tell me nothing is beautiful
Sentence offend, pelon pussy the cure
I lay with petals on bed at her funeral
Zapped in the brain, why I keep it so icy
On the formulator, when I spray it on her siamese
Write till dawn, like I’m Hunter S. Thompson
Violent as I grip, while I’m grabbing on my Johnson
Back once again, kill the renegade master
Strike through a ten like my nut a sandblaster
White noise bring me peace
And you could bet your mother’s damn life
You got nothing on me
Surrounded closely by the psychiatric visions
Of novels written in fiction, in the wind pissing
Accountable to all the devils selling dreams
Keep em switchen up on the mission
Watch as we glisten
Given a fuck I feel like Aretha
Here here to my old Mona Lisa
Buy love if I could put it on a Visa
My pressure, my sequence
The void in my ether
You can call me what you want girl
I’m your rock I’m your rock
You can take from what I got though
I need to, I need to
I can see it’s been a while ay baby
I conceded in your eyes la-lady
Sort of feeling multiply my age yeah
I conceded for the only bit of meaning I know

Eighth Day. (traduzione)

Puoi chiamarmi come vuoi ragazza
Sono la tua roccia, sono la tua roccia
Puoi prendere da quello che ho ottenuto però
Ho necessità, necessità
Vedo che è passato un po' di tempo, ay baby
Ho concesso ai tuoi occhi, signora
Una sorta di sentimento moltiplicare la mia età, sì
Ho concesso per l'unico significato che conosco
Sigaretta bruciata prestata fredda nel mio lavabo
Flirta con la mia pazienza, soffoca con il mio stipendio
Soffoca sulla mia puttana, menti infedele
Tutto finito, amen
La giovinezza ci sta fuggendo, il sesso è in coma
La fama è denaro sporco, la morte è overdose
Ti fanno entrare e loro masticano la pistola
Amore per l'ascensore dello spirito vergine
Il metallo sui denti ha messo la maledizione su di me
Il più malato da quando le ho infilato le mie cifre
Sorseggiando un sogno ma una borsa con me
La malattia invecchia l'apprendista la consola
Tenendolo indietro, ma quella pelle sembra vellutata
Piangi quando scopa dimmi che non c'è niente di bello
Frase offesa, pelon figa la cura
Giaccio con i petali sul letto al suo funerale
Zapped nel cervello, perché lo tengo così ghiacciato
Sul formulatore, quando lo spruzzo sul suo siamese
Scrivi fino all'alba, come se fossi Hunter S. Thompson
Violento mentre afferro, mentre afferro il mio Johnson
Torna ancora una volta, uccidi il maestro rinnegato
Colpisci un dieci come il mio dado una sabbiatrice
Il rumore bianco mi porta pace
E potresti scommettere sulla dannata vita di tua madre
Non hai niente su di me
Circondato da vicino dalle visioni psichiatriche
Di romanzi scritti nella finzione, nel vento che piscia
Responsabile verso tutti i diavoli che vendono sogni
Tienili aggiornati sulla missione
Guarda come luccichiamo
Dato un cazzo, mi sento come Aretha
Qui qui alla mia vecchia Monna Lisa
Compra amore se posso metterlo su un visto
La mia pressione, la mia sequenza
Il vuoto nel mio etere
Puoi chiamarmi come vuoi ragazza
Sono la tua roccia, sono la tua roccia
Puoi prendere da quello che ho ottenuto però
Ho necessità, necessità
Vedo che è passato un po' di tempo, ay baby
Ho concesso ai tuoi occhi, signora
Una sorta di sentimento moltiplicare la mia età, sì
Ho concesso per l'unico significato che conosco