Traduzione del testo della canzone Project Revenge - Triple One

Project Revenge (originale)

Broke this off
Broke some more
Belly of the beast
Nothing to pour, crushed by the world
Pull me by the chain, pull me up on a shore
You sought me
Now you bleed
They keep me aggravated, handle of my sword is gold and nickel-plated
Mostly hated, only wind will kiss me call her straight razor
Underrated, well-debated on which is the greatest song
Heavy weighted, put the kettle on til I’m dead and gone
Slaughter the piteous, death is upon you it is so insidious
You cannot ever get rid of it
I saw my soul and I thought it was hideous
Timmy Turner with the blanco
Keep a burner in the poncho
Swing my sword up off a bronco
Fear is nothing till I’m gonzo
Dippin into 'em oblivious
I’ll show you god in a mortal experience
Oh what a pretty deliverance
I am the one that has earned all my reverence
Count all my hits on a paper
Snow on the back and a blood on the blazer
I got issues with behaviour
Panty raider stay addicted to flavour
They place a prism round a soul that has no symmetry
It fills my belly full of pins and powdered memories
I am ungrateful for life
I thought life was a glitch
Found my purpose in revenge
I bet life is a bitch
I seem to yearn for the end
I hold my purpose within
And what they take is all yours
Caught in, method
Marlon Brando
Acting stupid
Acting lucid
Memory lane, I’m off my face
Memory lane, I’m off my face
Caught in, method
Daniel Day-Lewis
Rolling Pirelli
Tender nuance
Memory lane, I’m off my face
Roll up, face numb
Fuck that, break down
Why the fuck you think we don’t sleep for?
We tryna make something out of dirt bruh
I’m in a private with the wings clipped
I’m tryna get rich or die trying
On my rap shit, I get it packed in
And tell the whole world that I might jump
Tell the whole crowd if they want something
Like no joke, they can come and get it
Imma kill the kid like a kamikaze
Keep the sirens running like a paramedic
All these women getting sentimental
But the time is press on my patience
All these women tryna get ahead
But my mind is set on my fate
A fucking mess and I can’t see it how it used to be
Like everybody’s either needing or they using me
I press that liquid through my liver Marty told me to
I swallow quick and hope I’m sick before I’m overdue
Set in stone is just a fucking saying
We all tell ourselves just to keep the peace
I ain’t take a book straight off the shelf
Since I was 17 and a better me
Yeah we fire and stone like a mason
Stay cutting bars like a sadist
Cause I’m ready now just like a method actor
Better shoot me up in a panoramic
I seem to yearn for the end
I hold my purpose within
And what they take is all yours
Caught in, method
Marlon Brando
Acting stupid
Acting lucid
Memory lane, I’m off my face
Memory lane, I’m off my face
Caught in, method
Daniel Day-Lewis
Rolling Pirelli
Tender nuance
Memory lane, I’m off my face

Project Revenge (traduzione)

Interrotto questo
Rotto un po' di più
Pancia della bestia
Niente da versare, schiacciato dal mondo
Tirami per la catena, tirami su su una riva
Mi hai cercato
Ora sanguini
Mi tengono aggravato, il manico della mia spada è d'oro e nichelato
Per lo più odiato, solo il vento mi bacerà chiamandola rasoio
Sottovalutato, ben dibattuto su quale sia la canzone più bella
Pesante, accendi il bollitore finché non sarò morto
Massacra i pietosi, la morte è su di te che è così insidiosa
Non puoi mai sbarazzartene
Ho visto la mia anima e ho pensato che fosse orribile
Timmy Turner con il blanco
Tieni un bruciatore nel poncho
Fai oscillare la mia spada da un bronco
La paura non è niente finché non divento gonzo
Immergiti in 'em ignaro
Ti mostrerò Dio in un'esperienza mortale
Oh che bella liberazione
Sono io quello che si è guadagnato tutta la mia riverenza
Conta tutti i miei risultati su un foglio
Neve sulla schiena e sangue sul blazer
Ho problemi con il comportamento
Panty raider rimane dipendente dal sapore
Mettono un prisma attorno a un'anima che non ha simmetria
Mi riempie la pancia di spilli e ricordi in polvere
Sono ingrato a vita
Pensavo che la vita fosse un problema tecnico
Ho trovato il mio scopo nella vendetta
Scommetto che la vita è una puttana
Sembra che desideri ardentemente la fine
Tengo il mio scopo dentro di me
E quello che prendono è tutto tuo
Preso, metodo
Marlon Brando
Comportarsi da stupidi
Agire in modo lucido
Corsia della memoria, sono fuori di testa
Corsia della memoria, sono fuori di testa
Preso, metodo
Daniel Day-Lewis
Rolling Pirelli
Sfumatura tenera
Corsia della memoria, sono fuori di testa
Arrotolare, faccia insensibile
Fanculo, abbatti
Perché cazzo pensi che non dormiamo?
Cerchiamo di fare qualcosa con lo sporco bruh
Sono in un privato con le ali tarpate
Sto cercando di diventare ricco o muoio provandoci
Sulla mia merda rap, me la faccio impacchettare
E dì al mondo intero che potrei saltare
Dì a tutta la folla se vogliono qualcosa
Come nessuno scherzo, possono venire a prenderlo
Ucciderò il ragazzo come un kamikaze
Mantieni le sirene in funzione come un paramedico
Tutte queste donne diventano sentimentali
Ma è il momento di premere sulla mia pazienza
Tutte queste donne cercano di andare avanti
Ma la mia mente è fissata sul mio destino
Un fottuto pasticcio e non riesco a vederlo come era una volta
Come se tutti avessero bisogno o mi stessero usando
Premo quel liquido attraverso il mio fegato mi ha detto Marty
Ingoio velocemente e spero di essere malato prima di essere in ritardo
Scolpito nella pietra è solo un cazzo di detto
Ci diciamo tutti solo per mantenere la pace
Non prendo un libro direttamente dallo scaffale
Da quando avevo 17 anni e sono meglio di me
Sì, spariamo e lapidiamo come un muratore
Rimani a tagliare le barre come un sadico
Perché ora sono pronto proprio come un attore di metodo
Meglio spararmi in una panoramica
Sembra che desideri ardentemente la fine
Tengo il mio scopo dentro di me
E quello che prendono è tutto tuo
Preso, metodo
Marlon Brando
Comportarsi da stupidi
Agire in modo lucido
Corsia della memoria, sono fuori di testa
Corsia della memoria, sono fuori di testa
Preso, metodo
Daniel Day-Lewis
Rolling Pirelli
Sfumatura tenera
Corsia della memoria, sono fuori di testa