Traduzione del testo della canzone Heavy Crown - Trixie Mattel

Heavy Crown (originale)

Heavy head and a heavy crown
Had a few since you came to town
Where are you gonna keep them still?
Winning’s losing with a couple strings
It’s a choosing between two things
It’s a two-piece suit or all the frills
Did you ever think that if you got everything
All the records, they don’t play the same
Did you have to grow?
Gotta be the last to know
And all the records, they don’t play the same
But they’ve changed
And every day is a warning sound
When you’re listening to the ground
You can hear 'em coming miles away
Hit the road and you turn those wheels
You’re alone, so you learn to steal
It’s a long way home, so you stay
Did you ever think that if you got everything
All the records, they don’t play the same
Did you have to grow?
Gotta be the last to know
And all the records, they don’t play the same
But they’ve changed

(traduzione)

Testa pesante e una corona pesante
Ne ho avuti alcuni da quando sei arrivato in città
Dove li terresti fermi?
Vincere è perdere con un paio di stringhe
È una scelta tra due cose
È un completo a due pezzi o tutti i fronzoli
Hai mai pensato che se avessi tutto
Tutti i dischi, non suonano allo stesso modo
Hai dovuto crescere?
Devo essere l'ultimo a saperlo
E tutti i dischi non suonano allo stesso modo
Ma sono cambiati
E ogni giorno è un suono di avvertimento
Quando ascolti il suolo
Puoi sentirli arrivare a miglia di distanza
Mettiti in strada e fai girare quelle ruote
Sei solo, quindi impari a rubare
È molto lontano da casa, quindi rimani
Hai mai pensato che se avessi tutto
Tutti i dischi, non suonano allo stesso modo
Hai dovuto crescere?
Devo essere l'ultimo a saperlo
E tutti i dischi non suonano allo stesso modo
Ma sono cambiati