Traduzione del testo della canzone Yellow Cloud - Trixie Mattel

Yellow Cloud (originale)

I can see us in a small town
You count the stars up in the sky
Never thought that they could fall down
Onto your suit or on the tie
Across the table at a French place
I lose my way into the wine
With your glasses on your pretty face
We can go up, baby we can float up
Say we’ll never come back down
To the place in the yellow cloud
Yours forever, thumbtack down
Ooh… ooh…
Say you’ll never come back down
To the place in the yellow cloud
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo
Days are runnin' at a slow pace
And all the glitter in between
And all the fallout from the won race
I’m Miss American Teen
I can see the picket fences
I can see you mow the lawn
Got no fear and no pretenses
We got nothin' but our sunglasses on
Say we’ll never come back down
To the place in the yellow cloud
Yours forever, thumbtack down
Ooh… ooh…
Say you’ll never come back down
To the place in the yellow cloud
When we’re older, we stay the same
Couple losers who won the game
And it gets colder, but it never ends
Say we’ll never come back down
To the place in the yellow cloud
Yours forever, thumbtack down
Ooh… ooh…
Say you’ll never come back down
To the place in the yellow cloud
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo

Yellow Cloud (traduzione)

Posso vederci in una piccola città
Conti le stelle in alto nel cielo
Mai pensato che potessero cadere
Sul vestito o sulla cravatta
Dall'altra parte del tavolo in un locale francese
Mi perdo nel vino
Con gli occhiali sul tuo bel viso
Possiamo salire, piccola possiamo galleggiare
Dici che non torneremo mai più giù
Al posto nella nuvola gialla
Tuo per sempre, puntina in giù
Ooh ooh…
Dì che non tornerai mai più giù
Al posto nella nuvola gialla
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo
I giorni scorrono a un ritmo lento
E tutto il luccichio in mezzo
E tutte le conseguenze della gara vinta
Sono Miss American Teen
Riesco a vedere le staccionate
Posso vederti falciare il prato
Non ho paura né pretese
Non abbiamo nient'altro che i nostri occhiali da sole
Dici che non torneremo mai più giù
Al posto nella nuvola gialla
Tuo per sempre, puntina in giù
Ooh ooh…
Dì che non tornerai mai più giù
Al posto nella nuvola gialla
Quando siamo più grandi, rimaniamo gli stessi
Coppia di perdenti che hanno vinto la partita
E fa più freddo, ma non finisce mai
Dici che non torneremo mai più giù
Al posto nella nuvola gialla
Tuo per sempre, puntina in giù
Ooh ooh…
Dì che non tornerai mai più giù
Al posto nella nuvola gialla
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo