Traduzione del testo della canzone Тролль гнёт ель - Тролль Гнёт Ель

Тролль гнёт ель (originale)

Задумал как-то старый тролль
Пойти на славный праздник Йоль,
Но не заметил за горой
Он ель, задев её ногой.
В лесу раздался рёв и вой,
Когда тролль задел ту ель ногой
В длинном шерстяном носке,
В деревянном башмаке.-
Попортить славный свой наряд
Тот тролль конечно был не рад.
Дрожит весь лес, трясётся Хель,
Верь, ни верь, до сих пор,
Рыча «Тролль Гнёт Ель»

Тролль гнёт ель (traduzione)

In qualche modo il vecchio troll ha concepito
Vai alla gloriosa vacanza di Yule,
Ma non se ne accorse oltre la montagna
Mangiò, colpendola con il piede.
C'era un ruggito e un ululato nella foresta,
Quando il troll ha preso a calci quell'abete
In un lungo calzino di lana,
In una scarpa di legno.-
Rovina il tuo bel vestito
Quel troll, ovviamente, non era felice.
Tutta la foresta trema, Hel trema,
Che ci crediate o no, ancora
Ringhiando "Troll opprime l'abete rosso"