Traduzione del testo della canzone Fallin’ - Trombone Shorty

Fallin’ (originale)

Never, never in my life
Have I been so caught up on
This is usually something i avoid
This girl, this girl, she changed my world
And i can just feel my self fallin'
Deeper him her love…
You see this girl, she stole my heart
And I can’t seem to get it back
I think I might fall
I think I might fall, down
This girl she knows just what I like
And I’m not putting up a fight
I think I might fall
I think I might fall, down
I’m so far outta my comfort zone
But I don’t wanna be alone
I want you to stay right here by my side
I can’t even believe that I’m saying this
I don’t know what you done to me
But I’m not complaining, keep doin' the same thing
You see this girl, she stole my heart
And I can’t seem to get it back
I think I might fall
I think I might fall, down
This girl she knows just what I like
And I’m not putting up a fight
I think I might fall
I think I might fall, down
I’m fallin', I’m fallin'
I’m fallin', I’m fallin'
I’m fallin', I’m fallin'
Deeper in your love
You see this girl, she stole my heart
And I can’t seem to get it back
I think I might fall
I think I might fall, down
This girl she knows just what I like
And I’m not putting up a fight
I think I might fall
I think I might fall, down

Fallin’ (traduzione)

Mai, mai nella mia vita
Sono stato così preso in giro
Questo è di solito qualcosa che evito
Questa ragazza, questa ragazza, ha cambiato il mio mondo
E posso solo sentire il mio me stesso cadere
Più profondo di lui il suo amore...
Vedi questa ragazza, mi ha rubato il cuore
E non riesco a recuperarlo
Penso che potrei cadere
Penso che potrei cadere, giù
Questa ragazza sa esattamente cosa mi piace
E non sto combattendo
Penso che potrei cadere
Penso che potrei cadere, giù
Sono così lontano dalla mia zona di comfort
Ma non voglio essere solo
Voglio che tu resti qui al mio fianco
Non riesco nemmeno a credere che lo sto dicendo
Non so cosa mi hai fatto
Ma non mi lamento, continua a fare la stessa cosa
Vedi questa ragazza, mi ha rubato il cuore
E non riesco a recuperarlo
Penso che potrei cadere
Penso che potrei cadere, giù
Questa ragazza sa esattamente cosa mi piace
E non sto combattendo
Penso che potrei cadere
Penso che potrei cadere, giù
Sto cadendo, sto cadendo
Sto cadendo, sto cadendo
Sto cadendo, sto cadendo
Più in profondità nel tuo amore
Vedi questa ragazza, mi ha rubato il cuore
E non riesco a recuperarlo
Penso che potrei cadere
Penso che potrei cadere, giù
Questa ragazza sa esattamente cosa mi piace
E non sto combattendo
Penso che potrei cadere
Penso che potrei cadere, giù