Traduzione del testo della canzone Overnight - Zac Brown Band, Trombone Shorty

Overnight (originale)

I don’t know how much more of this
That I can take
I want you
And I ain’t gonna have you any other way
Ain’t no time for talking
Show me what you got
We’re gonna get this bed rocking
And it ain’t gonna stop
Roll your body like you do
Don’t be afraid to move it
You got everything I like so
Why don’t you get right to it
Come on let yourself go crazy
Come on girl amaze me
I’m your judge and jury
So you have to do the time
Overnight
Overnight
Overnight
(You're getting locked up)
Overnight
(Like it or not)
First I’m gonna search your body over
I gotta make sure
You ain’t hidin nothin nowhere
Ain’t no time for talking
Show me what you got
We’re gonna get this bed rocking
And it ain’t gonna stop
Ain’t no time for talking
Show me what you got
We’re gonna get this bed rocking
And it ain’t gonna stop
Roll your body like you do
Don’t be afraid to move it
You got everything I like so
Why don’t you get right to it
Come on let yourself go crazy
Come on girl amaze me
I’m your judge and jury
So you have to do the time
Overnight
(You getting locked up)
Overnight
(Like it or not, girl)
Overnight
(You getting locked up)
Overnight
Tell me how you want it
Tell me how you want it
Oh wait, you better show
You better show me
Ain’t no time for talking
Show me what you got
We’re gonna get this bed rocking
And it ain’t gonna stop
Overnight
(You getting locked up)
Overnight
(Like it or not, girl)
Overnight
Overnight
Overnight
Overnight
Overnight
Overnight
Overnight
I’m gonna
I’m gonna beat it up, girl

(traduzione)

Non so quanto di più di questo
Che posso prendere
Voglio te
E non ti avrò in nessun altro modo
Non c'è tempo per parlare
Fammi vedere cosa hai
Faremo dondolare questo letto
E non si fermerà
Ruota il tuo corpo come fai tu
Non aver paura di spostarlo
Hai tutto ciò che mi piace così
Perché non ci arrivi subito
Dai, lasciati impazzire
Forza ragazza, stupiscimi
Sono il tuo giudice e la tua giuria
Quindi devi fare il tempo
Durante la notte
Durante la notte
Durante la notte
(Ti stai rinchiudendo)
Durante la notte
(Piace o no)
Per prima cosa cercherò il tuo corpo
Devo essere sicuro
Non ti stai nascondendo da nessuna parte
Non c'è tempo per parlare
Fammi vedere cosa hai
Faremo dondolare questo letto
E non si fermerà
Non c'è tempo per parlare
Fammi vedere cosa hai
Faremo dondolare questo letto
E non si fermerà
Ruota il tuo corpo come fai tu
Non aver paura di spostarlo
Hai tutto ciò che mi piace così
Perché non ci arrivi subito
Dai, lasciati impazzire
Forza ragazza, stupiscimi
Sono il tuo giudice e la tua giuria
Quindi devi fare il tempo
Durante la notte
(Ti stai rinchiudendo)
Durante la notte
(Piaccia o no, ragazza)
Durante la notte
(Ti stai rinchiudendo)
Durante la notte
Dimmi come lo vuoi
Dimmi come lo vuoi
Oh aspetta, è meglio che ti mostri
È meglio che me lo mostri
Non c'è tempo per parlare
Fammi vedere cosa hai
Faremo dondolare questo letto
E non si fermerà
Durante la notte
(Ti stai rinchiudendo)
Durante la notte
(Piaccia o no, ragazza)
Durante la notte
Durante la notte
Durante la notte
Durante la notte
Durante la notte
Durante la notte
Durante la notte
lo farò
Lo picchierò, ragazza