Traduzione del testo della canzone We Ain't the Same - Troy Ave, Cj Fly, Nitty Scott

We Ain't the Same (originale)

Sippin' champagne for the pains I drown with
Pardoning these lames
It’s insane how they mind different
Fuck up out my lane, we no same, nigga I’m different
Simple mathematics, take away all the bullshit
Man you got me in the spot
I am free, you is not
Kept it G from the jump
I’m just waiting for my shot
Fuck waiting, take shots at whoever on the top
Make room, or make yo way up out my spot, aha ha ha ha
(Verse: Troy Ave)
I see two nipples pierced on a king-sized bed
Move to my right palm trees and blue water all ahead
Short flight, somebody daughter about to give me head
But she ain’t nobody mama, no baby for the drama
Every day I got a llama, or a 80, or a pound
Better safe than sorry in the parts I be around
The wolves in the full them sheeps skin
But I am known to pack 2 and I be beasting
I do it with straps, I do it with raps
It’s me in the club nigga, I do it with racks
Sipping on bub, flipping and hustling facts
Bitches in love, I love to fuck with em back
When I was a teenager I was about my paycheck
Advances from genesis, I ain’t talking bout Sega
Now I’m in my 20's and out here doing it major
Without a deal least until they get that pay up
(Hook: Troy Ave)
Sippin' champagne for the pains I drown with
Pardoning these lames
It’s insane how they mind different
Fuck up out my lane, we no same, nigga I’m different
Simple mathematics, take away all the bullshit
Man you got me in the spot
I am free, you is not
Kept it G from the jump
I’m just waiting for my shot
Fuck waiting, take shots at whoever on the top
Make room, or make yo way up out my spot, aha ha ha ha
(Verse: Nitty Scott)
Now I don’t usually share my weaknesses for others to use
Taught to never give 'em rumors, ammunition the news
But this particular winter, see I was hurting for dinner
Running low on my figures and so I called on my nigga
He played me like a cold ho-ass gold-digger
And put my broke ass on blast like, «go figure»
Had me feeling like Sam Cook in downtown
I was turning to my brother but he knocked me down
No fast forward to the present tense and all these press events
You try to get up in my house like you a resident
It’s evident, you never thought that I’d be relevant
Now you wanna represent
It’s Nitty Scott for president
You fair-weather nigga, enemies is better nigga
At least they honest in the room when we together nigga
Now these go-getters claiming we close
I throw them bitches in the water, wait to see who floats
You a phony and I get that that
You wanna dap me but you trashing if I don’t dap back
I get it, I really get it, man I spit it with the lights on
Mics on, now who’s sleeping with the python?
(Hook: Troy Ave)
Sippin' champagne for the pains I drown with
Pardoning these lames
It’s insane how they mind different
Fuck up out my lane, we no same, nigga I’m different
Simple mathematics, take away all the bullshit
Man you got me in the spot
I am free, you is not
Kept it G from the jump
I’m just waiting for my shot
Fuck waiting, take shots at whoever on the top
Make room, or make yo way up out my spot, aha ha ha ha
(Verse: CJ Fly)
Sinister with a sin of steel (?)
Buckle up, how I look When I sit and stare?
Learned about stocks, for my business I didn’t share
Not the same but just a nigga that
Used to be a slinger yea
Sit in stairs like the ugly girl from high school
And split piff for years
Knew a department, not the clothes, it was dope
Get in says, and did so many racks, they made arrangements
Check, you with the guap, know what the payment (?)
Making it levitate alleviates the situation
A rock in a hard place and the walls about to cave in
No BM with the diphase, safe and you look out for em
They go missing in offense, get taken
Take care of the fake friends

(traduzione)

Sorseggiando champagne per i dolori con cui affogo
Perdonando questi zoppi
È pazzesco come pensino diversamente
Fanculo la mia corsia, non siamo uguali, negro, sono diverso
Matematica semplice, porta via tutte le cazzate
Amico, mi hai preso nel punto
Io sono libero, tu no
Tienilo G dal salto
Sto solo aspettando il mio colpo
Fanculo l'attesa, spara a chiunque sia in cima
Fai spazio, o fatti strada fuori dal mio posto, aha ah ah ah ah
(Verso: Troy Ave)
Vedo due capezzoli trafitti su un letto king-size
Spostati verso la mia destra palme e acqua blu tutto avanti
Volo corto, una figlia che sta per darmi la testa
Ma lei non è nessuna mamma, nessuna bambina per il dramma
Ogni giorno ho un lama, o 80 o una sterlina
Meglio prevenire che curare nelle parti in cui sono intorno
I lupi nel loro completo pelle di pecora
Ma sono noto per il pacchetto 2 e sono una bestia
Lo faccio con le cinghie, lo faccio con i rap
Sono io nel club negro, lo faccio con i rack
Sorseggiando bub, sfogliando e spacciando fatti
Puttane innamorate, mi piace scopare con loro
Quando ero un adolescente, parlavo del mio stipendio
Anticipi dalla genesi, non sto parlando di Sega
Ora ho 20 anni e sono qui a fare il grande
Senza un accordo almeno fino a quando non ottengono quel pagamento
(Aggancio: Troy Ave)
Sorseggiando champagne per i dolori con cui affogo
Perdonando questi zoppi
È pazzesco come pensino diversamente
Fanculo la mia corsia, non siamo uguali, negro, sono diverso
Matematica semplice, porta via tutte le cazzate
Amico, mi hai preso nel punto
Io sono libero, tu no
Tienilo G dal salto
Sto solo aspettando il mio colpo
Fanculo l'attesa, spara a chiunque sia in cima
Fai spazio, o fatti strada fuori dal mio posto, aha ah ah ah ah
(Verso: Nitty Scott)
Ora di solito non condivido i miei punti deboli affinché gli altri possano usarli
Insegnato a non dargli mai voci, munizioni le notizie
Ma questo particolare inverno, vedi, stavo male per cena
A corto di cifre e così ho chiamato il mio negro
Mi ha preso in giro come un freddo idiota cercatore d'oro
E mi metto il culo rotto addosso come "vai a capire"
Mi ha fatto sentire come Sam Cook in centro
Mi stavo rivolgendo a mio fratello ma mi ha buttato a terra
Nessun avanzamento rapido al presente e a tutti questi eventi stampa
Cerchi di alzarti a casa mia come se fossi un residente
È evidente, non hai mai pensato che sarei stato importante
Ora vuoi rappresentare
È Nitty Scott come presidente
Negro del bel tempo, i nemici sono meglio negro
Almeno sono onesti nella stanza quando siamo insieme negri
Ora questi intraprendenti affermano che chiudiamo
Getto quelle femmine in acqua, aspetto di vedere chi galleggia
Sei un falso e io lo capisco
Vuoi tamponarmi ma stai cestinando se non rispondo
Capisco, capisco davvero, amico, l'ho sputato con le luci accese
Microfoni accesi, ora chi dorme con il pitone?
(Aggancio: Troy Ave)
Sorseggiando champagne per i dolori con cui affogo
Perdonando questi zoppi
È pazzesco come pensino diversamente
Fanculo la mia corsia, non siamo uguali, negro, sono diverso
Matematica semplice, porta via tutte le cazzate
Amico, mi hai preso nel punto
Io sono libero, tu no
Tienilo G dal salto
Sto solo aspettando il mio colpo
Fanculo l'attesa, spara a chiunque sia in cima
Fai spazio, o fatti strada fuori dal mio posto, aha ah ah ah ah
(Verso: CJ Fly)
Sinistro con un peccato d'acciaio (?)
Allaccia le cinture, come sto quando mi siedo e guardo?
Ho appreso le azioni, per la mia attività non le condividevo
Non lo stesso, ma solo un negro
Un tempo era un fromboliere sì
Siediti sulle scale come la brutta ragazza del liceo
E dividere piff per anni
Conoscevo un reparto, non i vestiti, era drogato
Entra, dice, e ha fatto così tanti rack che hanno preso accordi
Assegno, tu con il guap, sai qual è il pagamento (?)
Farlo levitare allevia la situazione
Una roccia in un luogo duro e le pareti che stanno per crollare
No BM con la difase, al sicuro e tienili d'occhio
Scompaiono in offesa, vengono presi
Prenditi cura dei falsi amici