Traduzione del testo della canzone Easy - Troye Sivan

Easy (originale)

You ran away to find something to say
I went astray to make it okay, and he made it easy, darlin'
I'm still in love and I say that because
I know how it seems between you and me, it hasn't been easy, darlin'
I can't even look at you
Would you look at the space just next to your feet?
The wood is warping
The lines distorting
This house is on fire, woo!
Burning the tears right off my face
What the hell did we do?
Tell me we'll make it through
'Cause he made it easy
Easy
Please don't leave me
Leave me
What's left of the dance?
That's all on my hands
The rock in my throat, a hair on my coat
The stranger at home, my darlin'
(Like some kind of freak, my darlin')
Now I'm vulnerable, so sad and alone
But don't cry for me, 'cause everyone knows
You reap what you sow, my darlin'
Uh-yeah, yeah, yeah
I can't even look at you
Would you look at the space just next to your feet?
The wood is warping
The lines distorting
This house is on fire, woo!
Burning the tears right off my face
What the hell did we do?
Tell me we'll make it through
'Cause he made it easy
Easy
Please don't leave me
Don't leave me
(He made it easy)
(Please don't leave me)
(He made it easy)
(Please don't leave me)
I can't even look at you
Would you look at the space just next to your feet?
The wood is warping
The lines distorting
This house is on fire, woo!
Burning the tears right off my face
What the hell did we do?
Tell me we'll make it through
'Cause he made it easy
Easy
Please don't leave me, no
Don't leave me
(He made it easy)
(Please don't leave me)
(He made it easy)
(Please don't leave me)

(traduzione)

Sei scappato per trovare qualcosa da dire
Mi sono smarrito per sistemare le cose, e lui l'ha reso facile, tesoro
Sono ancora innamorato e lo dico perché
So come sembra tra me e te, non è stato facile, tesoro
Non riesco nemmeno a guardarti
Guarderesti lo spazio proprio accanto ai tuoi piedi?
Il legno si sta deformando
Le linee si distorcono
Questa casa è in fiamme, woo!
Bruciando le lacrime dalla mia faccia
Che diavolo abbiamo fatto?
Dimmi che ce la faremo
Perché l'ha reso facile
Facile
Per favore non lasciarmi
Lasciami
Cosa resta del ballo?
È tutto nelle mie mani
La roccia nella mia gola, un pelo sul mio cappotto
Lo straniero a casa, mia cara
(Come una specie di mostro, mia cara)
Ora sono vulnerabile, così triste e solo
Ma non piangere per me, perché lo sanno tutti
Raccogli quello che semini, mia cara
Uh-sì, sì, sì
Non riesco nemmeno a guardarti
Guarderesti lo spazio proprio accanto ai tuoi piedi?
Il legno si sta deformando
Le linee si distorcono
Questa casa è in fiamme, woo!
Bruciando le lacrime dalla mia faccia
Che diavolo abbiamo fatto?
Dimmi che ce la faremo
Perché l'ha reso facile
Facile
Per favore non lasciarmi
Non lasciarmi
(Lo ha reso facile)
(Per favore non lasciarmi)
(Lo ha reso facile)
(Per favore non lasciarmi)
Non riesco nemmeno a guardarti
Guarderesti lo spazio proprio accanto ai tuoi piedi?
Il legno si sta deformando
Le linee si distorcono
Questa casa è in fiamme, woo!
Bruciando le lacrime dalla mia faccia
Che diavolo abbiamo fatto?
Dimmi che ce la faremo
Perché l'ha reso facile
Facile
Per favore non lasciarmi, no
Non lasciarmi
(Lo ha reso facile)
(Per favore non lasciarmi)
(Lo ha reso facile)
(Per favore non lasciarmi)