| We are runnin' so fast
| Stiamo correndo così velocemente
|
| And we never look back
| E non ci guardiamo mai indietro
|
| And whatever I lack, you make up
| E qualunque cosa mi manchi, te la inventi
|
| We make a really good team
| Facciamo un'ottima squadra
|
| Though not everyone sees
| Anche se non tutti vedono
|
| We got this crazy chemistry
| Abbiamo questa pazza chimica
|
| Between us
| Tra di noi
|
| Jump starting your car 'cause this city’s a bore
| Metti in moto la tua auto perché questa città è una noia
|
| Buying e-cigarettes at the convenience store
| Acquisto di sigarette elettroniche presso il minimarket
|
| Making new clichés on our own little tour
| Creare nuovi cliché nel nostro piccolo tour
|
| Let’s ride
| Cavalchiamo
|
| You don’t have to say, «I love you,"to say I love you
| Non devi dire "ti amo" per dire ti amo
|
| Forget all the shooting stars and all the silver moons
| Dimentica tutte le stelle cadenti e tutte le lune d'argento
|
| We’ve been making shades of purple out of red and blue
| Abbiamo creato sfumature di viola con il rosso e il blu
|
| Sickeningly sweet like honey, don’t need money
| Dolcissimamente dolce come il miele, non ho bisogno di soldi
|
| All I need is you
| Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
|
| All I need is you, you
| Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tu
|
| We try staying up late
| Cerchiamo di rimanere svegli fino a tardi
|
| But we both are light weights
| Ma siamo entrambi pesi leggeri
|
| Yeah we get off our face, too easy
| Sì, usciamo dalla nostra faccia, troppo facile
|
| And we take jokes way too far
| E portiamo le battute troppo oltre
|
| 'Cause sometimes living’s too hard
| Perché a volte vivere è troppo difficile
|
| We’re like two halves of one heart
| Siamo come le due metà di un cuore
|
| We are, we are, we are
| Siamo, siamo, siamo
|
| You don’t have to say, «I love you,"to say I love you
| Non devi dire "ti amo" per dire ti amo
|
| Forget all the shooting stars and all the silver moons
| Dimentica tutte le stelle cadenti e tutte le lune d'argento
|
| We’ve been making shades of purple out of red and blue
| Abbiamo creato sfumature di viola con il rosso e il blu
|
| Sickeningly sweet like honey, don’t need money
| Dolcissimamente dolce come il miele, non ho bisogno di soldi
|
| All I need is you
| Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
|
| All I need is you, you
| Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tu
|
| Eat a pill stay and chill, you don’t need to go
| Mangia una pillola resta e rilassati, non è necessario andare
|
| I’m about to bring emo back if you leave my home
| Sto per riportare emo se lasci casa mia
|
| I’d Panic! | Andrei nel panico! |
| at the Disco and you’d rather watch a TV show
| in discoteca e preferiresti guardare un programma TV
|
| Then I’ll squeeze your booty real hard like I’m kneading dough
| Poi spremerò il tuo sedere molto forte come se stessi impastando
|
| Pizza boy, I’m speeding for ya
| Ragazzo della pizza, sto accelerando per te
|
| We can get married tonight if you really wanna
| Possiamo sposarsi stasera, se vuoi davvero
|
| Me in a cheap suit like a sleazy lawyer
| Io con un vestito da quattro soldi come uno squallido avvocato
|
| And if you break this little heart, it’d be an honour
| E se spezzi questo cuoricino, sarebbe un onore
|
| We’re not a commercial for anyone else
| Non siamo una pubblicità per nessun altro
|
| We go out for coffee
| Usciamo per un caffè
|
| And keep it to ourselves
| E tienilo per noi
|
| We make little homes out of three-star hotels
| Facciamo delle piccole case con gli hotel a tre stelle
|
| And I know what you’re feeling
| E so cosa stai provando
|
| 'Cause I feel it as well
| Perché lo sento anche io
|
| You don’t have to say, «I love you,"to say I love you
| Non devi dire "ti amo" per dire ti amo
|
| Forget all the shooting stars and all the silver moons
| Dimentica tutte le stelle cadenti e tutte le lune d'argento
|
| We’ve been making shades of purple out of red and blue
| Abbiamo creato sfumature di viola con il rosso e il blu
|
| Sickeningly sweet like honey, don’t need money
| Dolcissimamente dolce come il miele, non ho bisogno di soldi
|
| All I need is you
| Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
|
| All I need is you, you | Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tu |