Traduzione del testo della canzone Ты придёшь - Цитадель

Ты придёшь (originale)

В открытом окне тусклый свет фонарей
Словно зверя глаза.
Холод ночной он только мой
Терзает меня.
Снег кружится, тихо ложится
Серебром пленя.
Сегодня ночью ровно в полночь
Я жду тебя
Ты ко мне придешь из тысячи снов
Разорвешь мои цепи оков
Вспыхнет свет, раскроет тайну темноты
И снова явью станут сны
Взлети выше неба, мчись быстрей ветра
Вдаль, вдаль.
Кошмарные сны сжигаешь мосты
Не жаль, не жаль.
Вчерашние печали завтрашняя ложь
Навсегда!
Сегодня ночью сердце в клочья без тебя
Ты ко мне придешь из тысячи снов
Разорвешь мои цепи оков
Вспыхнет свет, раскроет тайну темноты
И снова явью станут сны

Ты придёшь (traduzione)

Nella finestra aperta, la luce fioca delle lanterne
Come gli occhi di un animale.
Il freddo della notte è solo mio
Mi tormenta.
La neve gira, si stende silenziosamente
Prigionia d'argento.
Stasera a mezzanotte esatta
ti sto aspettando
Verrai da me da mille sogni
Spezza le mie catene
La luce lampeggerà, rivelerà il segreto dell'oscurità
E i sogni torneranno ad essere realtà
Vola più in alto del cielo, corri più veloce del vento
Lontano lontano.
Incubi che bruciano ponti
Non mi dispiace, non mi dispiace.
I dolori di ieri, le bugie di domani
Per sempre!
Stanotte il mio cuore è a pezzi senza di te
Verrai da me da mille sogni
Spezza le mie catene
La luce lampeggerà, rivelerà il segreto dell'oscurità
E i sogni torneranno ad essere realtà