Traduzione del testo della canzone Воин - Цитадель

Воин (originale)

Я здесь, словно тень в руинах бойниц,
Но небо надо мной, в нем тысячи лиц.
Тех, кто уже не со мной, кровью наполнили миг,
Тяжкий крик за моей спиной, шепот долгих молитв.
Тает снег, зима – долой,
Время новых дел.
Души измучены войной
И раны болят от стрел.
Скоро буду среди звезд,
Взлетев, разрежу воздух.
Почувствовав тепло
Огненной звезды.
Время есть,
Пока еще не поздно.
Я смогу,
Дотянуться до небес!
Лежат в снегах мертвые войска,
Их больше нет, кончился бой.
Но пока я тут на холодной земле,
Глотаю воздух израненным телом,
И ворон кружит надо мной!

(traduzione)

Sono qui come un'ombra tra le rovine di scappatoie,
Ma nel cielo sopra di me ci sono migliaia di volti.
Quelli che non sono più con me si sono riempiti di sangue per un momento,
Un grido pesante dietro di me, un sussurro di lunghe preghiere.
La neve si sta sciogliendo, l'inverno è passato,
Tempo per cose nuove.
Anime consumate dalla guerra
E le ferite ferite dalle frecce.
Presto sarò tra le stelle
Decollare, tagliare l'aria.
Sentirsi caldo
Stella di fuoco.
C'è tempo
Non è ancora troppo tardi.
Io posso,
Per raggiungere il cielo!
Le truppe morte giacciono nella neve,
Non ci sono più, la battaglia è finita.
Ma mentre sono qui sulla terra fredda,
Ingoio l'aria con un corpo ferito,
E il corvo sta volando su di me!