Traduzione del testo della canzone A Ti Spavaš Mirnim Snom - Tutti Frutti

A Ti Spavaš Mirnim Snom (originale)

Tvoj pas ima najostriji zub u ulici
Cini mi se malokoga zna u ljubavi
Gledamo se preko zice skoro cijeli sat
Ja preskacem i zbog tebe odlazim u rat
Svakom stane neki kotac kad se zaljubi
A kod mene generalno nista ne radi
U glavi mi bliski Istok, u grudima lom
Vodit cu te nocas kuci, makar dvocjevkom
Ref.
2x
A ti spavas mirnim snom
Toplo ti pod jorganom
A ti spavas, ne znas da
Ukrast cu te nocas tvojim lutkama
Tvoj pas ima najostriji zub u ulici
Malokoga zna u ljubavi
Gledamo se preko zice skoro cijeli sat
Ja preskacem i zbog tebe odlazim u rat
Ref.
2x
A ti spavas mirnim snom
Toplo ti pod jorganom
A ti spavas, ne znas da
Ukrast cu te nocas tvojim lutkama

A Ti Spavaš Mirnim Snom (traduzione)

Il tuo cane ha il dente più affilato della strada
Mi sembra di conoscere poche persone innamorate
Ci guardiamo al telefono per quasi un'ora
Salto e vado in guerra a causa tua
C'è qualcosa che non va in tutti quando si innamorano
E generalmente niente funziona per me
Nella mia testa c'è il Vicino Oriente, nel mio petto è rotto
Ti porto a casa stasera, anche se è a due tubi
Rif.
2x
E tu dormi tranquillo
Sei al caldo sotto il piumone
E tu stai dormendo, non lo sai
Ti ruberò stasera con le tue bambole
Il tuo cane ha il dente più affilato della strada
Conosce poche persone innamorate
Ci guardiamo al telefono per quasi un'ora
Salto e vado in guerra a causa tua
Rif.
2x
E tu dormi tranquillo
Sei al caldo sotto il piumone
E tu stai dormendo, non lo sai
Ti ruberò stasera con le tue bambole