Traduzione del testo della canzone Jedina - Tutti Frutti

Jedina (originale)

Jedina, ti si bila zivot moj
I zadnja zvijezda sto na nebu sja
Na srcu svom ti si cuvala
Nasu ljubav u gnijezdu od secera
A ja zeljan lutanja, novih svitanja
Rasuo sam putem bisere
I sada praznih kofera, tu pred tvojim vratima
Znam da nema nade bez tebe
Ref
Jedina, moja jedina
Ti jos teces k’o oluja mojim venama
Jedina, moja jedina
Mi smo pali samo korak ili dva od sna
Moja jedina, moja jedina
Jedina, ti si bila zivot moj
I zadnja zvijezda sto na nebu sja
Na srcu svom ti si cuvala
Nasu ljubav u gnijezdu od secera
A ja zeljan lutanja, novih svitanja
Rasuo sam putem bisere
I sada praznih kofera, tu pred tvojim vratima
Znam da nema nade bez tebe

Jedina (traduzione)

L'unico, eri la mia vita
E l'ultima stella che brilla nel cielo
Sul tuo cuore hai tenuto
Il nostro amore in un nido di zucchero
E desidero vagare, nuove albe
Ho sparso perle lungo la strada
E ora valigie vuote, lì davanti alla tua porta
So che non c'è speranza senza di te
Rif
L'unico, il mio unico
Scorri ancora come una tempesta nelle mie vene
L'unico, il mio unico
Siamo caduti solo a un passo o due dal sogno
Il mio unico, il mio unico
L'unico, eri la mia vita
E l'ultima stella che brilla nel cielo
Sul tuo cuore hai tenuto
Il nostro amore in un nido di zucchero
E desidero vagare, nuove albe
Ho sparso perle lungo la strada
E ora valigie vuote, lì davanti alla tua porta
So che non c'è speranza senza di te