Traduzione del testo della canzone Srce Srne Koja Drhti - Tutti Frutti

Srce Srne Koja Drhti (originale)

Ti imas srce srne koja drhti
Ti imas srce kakvo imam ja I nikad neces priznat da me volis
Ni da te volim necu priznat ja I kada prodju godine iz pjesme
Staru ljubav ti ces sanjati
Bijela ptica koja nosi srecu
Na tvoj prozor nece sletjeti
Ref.
Koliko te volim, toliko me bolis
Ti rijeko koja bjezis od mora kojeg volis
Na kojem oku spavas nikad necu saznati
A sanjat' cu te, ti ces mene sanjati
Ti imas srce srne koja drhti
Ti imas srce kakvo imam ja I nikad neces priznat da me volis
Ni da te volim necu priznat ja Ref.
2x

Srce Srne Koja Drhti (traduzione)

Hai il cuore di una cerva tremante
Hai un cuore come il mio e non ammetterai mai di amarmi
Anche quando gli anni passeranno dalla canzone, non ammetterò di amarti
Sognerai il tuo vecchio amore
Un uccello bianco che porta fortuna
Non atterrerà sulla tua finestra
Rif.
Per quanto ti ami, mi hai ferito così tanto
Sei il fiume che sfugge dal mare che ami
Non saprò mai su quale occhio dormi
E io sognerò te, tu sognerai me
Hai il cuore di una cerva tremante
Hai un cuore come il mio e non ammetterai mai di amarmi
Non ammetterò nemmeno che ti amo Rif.
2x