Traduzione del testo della canzone What If - TV Smith

What If (originale)

The bandwagon starts rolling before you even reach your teens
Role models for a restless world and the fuel to fill your dreams
Where will you go, when you take your first step on your own?
Where will you walk?
What if they led the way and no-one followed?
They lead you out onto the catwalk like a dog upon a leash
They fix your feet upon the party line but there are places it won’t reach
What if you woke up one morning and weren’t under the influence?
What if you won back your independence?
Some routes will take you down the backroads some will take you down the main
strip
Or you could head off through the undergrowth where the civilized image slips

What If (traduzione)

Il carrozzone inizia a girare prima ancora che tu raggiunga la tua adolescenza
Modelli di ruolo per un mondo irrequieto e il carburante per riempire i tuoi sogni
Dove andrai, quando farai il primo passo da solo?
Dove camminerai?
E se avessero aperto la strada e nessuno li avesse seguiti?
Ti portano in passerella come un cane al guinzaglio
Fissano i tuoi piedi sulla linea della festa, ma ci sono posti che non possono raggiungere
E se ti svegliassi una mattina e non fossi sotto l'influenza?
E se riconquistassi la tua indipendenza?
Alcuni percorsi ti porteranno lungo le strade secondarie, altri ti porteranno lungo la strada principale
striscia
Oppure potresti dirigerti verso il sottobosco dove scivola l'immagine civile