Traduzione del testo della canzone Бабочки - Твоя молодость

Бабочки (originale)

В моём мире так много тебя
Знаешь, им не понять
Что ты — мой главный наркотик, йе-й
И мы так любим летать о-оу
А ты убила всех бабочек в моём животе
Я не знаю, кто научил тобой заболеть так
Отдал тебе крылья, чтобы могла улететь, я
Просто научи жить без тебя,
А ты убила всех бабочек в моём животе
Я не знаю, кто научил тобой заболеть так
Я отдал тебе крылья, чтобы могла улететь, я
Просто научи жить без тебя
И вроде бы всё норм, но почему же
Я тогда ищу снова по району твои ватные глаза, о-о-о
Это любовь или азарт — я не знаю,
Но почему меня всё ещё так мажет от тебя
Я заторчал на тебе с головой
Говорили «Стой», но я им не верил
Верил лишь тебе —
Слышь, верил лишь тебе, о-о
И вроде много глаз, но я ищу твои
И вроде бы погас, но я ещё горю
И вроде всё нормас, но я опять в нули
Я же просто… сука, выйди с моей головы
И вроде много глаз, но я ищу твои
И вроде бы погас, но я ещё горю
И вроде всё нормас, но я опять в нули
Я же просто… сука, выйди!
А ты убила всех бабочек в моём животе
Я не знаю, кто научил тобой заболеть так
Отдал тебе крылья, чтобы могла улететь, я
Просто научи жить без тебя,
А ты убила всех бабочек в моём животе
Я не знаю, кто научил тобой заболеть так
Я отдал тебе крылья, чтобы могла улететь, я
Просто научи жить без тебя
А ты убила всех бабочек

(traduzione)

Ci sono così tanti di voi nel mio mondo
Sai che non capiscono
Che sei la mia droga principale, sì
E amiamo volare oh-oh
E hai ucciso tutte le farfalle nel mio stomaco
Non so chi ti ha insegnato ad ammalarti così
Ti ho dato le ali per poter volare
Impara a vivere senza di te
E hai ucciso tutte le farfalle nel mio stomaco
Non so chi ti ha insegnato ad ammalarti così
Ti ho dato le ali perché tu potessi volare via, io
Impara a vivere senza di te
E tutto sembra andare bene, ma perché
Poi sto guardando di nuovo intorno alla zona per i tuoi occhi cotonosi, oh-oh-oh
È amore o eccitazione - non lo so
Ma perché continua a diffamarmi da te
Sono bloccato su di te con la mia testa
Hanno detto "Stop", ma non ci ho creduto
Ho creduto solo in te
Ascolta, credevo solo in te, oh-oh
E sembrano esserci molti occhi, ma sto cercando i tuoi
E sembra che si sia spento, ma sto ancora bruciando
E tutto sembra essere normale, ma sono tornato a zero
Sono solo... puttana, esci dalla mia testa
E sembrano esserci molti occhi, ma sto cercando i tuoi
E sembra che si sia spento, ma sto ancora bruciando
E tutto sembra essere normale, ma sono tornato a zero
Sono solo... puttana, esci!
E hai ucciso tutte le farfalle nel mio stomaco
Non so chi ti ha insegnato ad ammalarti così
Ti ho dato le ali per poter volare
Impara a vivere senza di te
E hai ucciso tutte le farfalle nel mio stomaco
Non so chi ti ha insegnato ad ammalarti così
Ti ho dato le ali perché tu potessi volare via, io
Impara a vivere senza di te
E hai ucciso tutte le farfalle