Traduzione del testo della canzone Ты так красива - Твоя молодость

Ты так красива (originale)

Ты так красива в своем кружевном белье
И мы в невесомости где-то между планет
Все, что заливали те стервы — все это бред
Детка, скидывай одежду и просто иди ко мне, детка
Ты так красива в своем кружевном белье
И мы в невесомости где-то между планет
Все, что заливали те стервы — все это бред
Детка, скидывай одежду и просто иди ко мне, детка
Куда же нас занесет на крутом повороте?
Мое сердце как лед, твое тело наркотик
Крыши дома взаперти, жизнь моя в блокноте
Я пытаюсь найти всего лишь себя в этом болоте
Пара бутылок вина, на тебе капли дождя
Если б мама твоя знала, как ее малую хотят
Между нами миллиметры, что растянутся в города,
Но мы опять улетаем, зная, что не навсегда,
Но ты лети, только не смотри назад
Гори, как в пустоте, гори как вон та звезда,
Но ты лети, только не смотри назад
Никогда мне не заменит тебя в этих кружевах
Я покажу тебе свой космос, ты меня дождись
И мы отправимся летать с тобой среди планет
Я так давно хотел тебе сказать
Что я не в силах устоять, когда ты в своем кружевном белье
Я покажу тебе свой космос, ты меня дождись
И мы отправимся летать с тобой среди планет
Я так давно хотел тебе сказать
Что я не в силах устоять, когда ты в своем кружевном белье
Ты так красива в своем кружевном белье
И мы в невесомости где-то между планет
Все, что заливали те стервы — все это бред
Детка, скидывай одежду и просто иди ко мне, детка
Ты так красива в своем кружевном белье
И мы в невесомости где-то между планет
Все, что заливали те стервы — все это бред
Детка, скидывай одежду и просто иди ко мне, детка
Давай лети, ведь я больше не боюсь
И отпусти, пока бьется еще пульс
Давай лети, ведь я больше не боюсь
И отпусти, пока бьется еще пульс
Давай лети, ведь я больше не боюсь
Снова не найти в твоем мире места для себя
И отпусти, пока бьется еще пульс
Давай лети, ведь я больше не боюсь
Снова не найти в твоем мире места для себя
И отпусти, пока бьется еще пульс

(traduzione)

Sei così bella con la tua lingerie di pizzo
E siamo in assenza di gravità da qualche parte tra i pianeti
Tutto quello che hanno riempito quelle puttane è una sciocchezza
Piccola, togliti i vestiti e vieni da me piccola
Sei così bella con la tua lingerie di pizzo
E siamo in assenza di gravità da qualche parte tra i pianeti
Tutto quello che hanno riempito quelle puttane è una sciocchezza
Piccola, togliti i vestiti e vieni da me piccola
Dove ci porterà alla svolta brusca?
Il mio cuore è come il ghiaccio, il tuo corpo è una droga
I tetti di casa sono chiusi, la mia vita è in un taccuino
Sto cercando di trovare me stesso in questa palude
Un paio di bottiglie di vino, gocce di pioggia su di te
Se tua madre sapesse quanto vogliono il suo piccolo
Ci sono millimetri tra noi che si estenderanno nelle città,
Ma stiamo volando via di nuovo, sapendo che non sarà per sempre,
Ma tu voli, non voltarti indietro
Brucia come nel vuoto, brucia come quella stella
Ma tu voli, non voltarti indietro
Non ti sostituirò mai con questi lacci
Ti faccio vedere il mio spazio, tu mi aspetti
E andremo a volare con te tra i pianeti
Volevo dirtelo da così tanto tempo
A cui non posso resistere quando indossi la tua lingerie di pizzo
Ti faccio vedere il mio spazio, tu mi aspetti
E andremo a volare con te tra i pianeti
Volevo dirtelo da così tanto tempo
A cui non posso resistere quando indossi la tua lingerie di pizzo
Sei così bella con la tua lingerie di pizzo
E siamo in assenza di gravità da qualche parte tra i pianeti
Tutto quello che hanno riempito quelle puttane è una sciocchezza
Piccola, togliti i vestiti e vieni da me piccola
Sei così bella con la tua lingerie di pizzo
E siamo in assenza di gravità da qualche parte tra i pianeti
Tutto quello che hanno riempito quelle puttane è una sciocchezza
Piccola, togliti i vestiti e vieni da me piccola
Voliamo, perché non ho più paura
E lascia andare mentre il polso continua a battere
Voliamo, perché non ho più paura
E lascia andare mentre il polso continua a battere
Voliamo, perché non ho più paura
Ancora una volta, non trovare un posto per te stesso nel tuo mondo
E lascia andare mentre il polso continua a battere
Voliamo, perché non ho più paura
Ancora una volta, non trovare un posto per te stesso nel tuo mondo
E lascia andare mentre il polso continua a battere