Traduzione del testo della canzone Areas of the Brain - tweaker

Areas of the Brain (originale)

Life is pretty good.
Life is pretty good
Life is pretty good.
Life is pretty good
Who needs friend when you’ve got meds
Who needs friend when you’ve got meds
Life is pretty good.
Life is pretty good
Life is pretty good.
Life is pretty good
Who needs friend when you’ve got meds
Who needs friend when you’ve got meds
Let me hold you here, don’t wake up
Let me hold you near, don’t wake up
Life is pretty good.
Life is pretty good
Life is pretty good.
Life is pretty good
Life is pretty good.
Life is pretty good
Life is pretty good.
Life is pretty good
Life is pretty good.
Life is pretty good
Life is pretty good.
Life is pretty good
Life is pretty good.
Life is pretty good
Life is so fucking good
Let me hold you here, don’t wake up
Let me hold you near, don’t wake up
Who needs friend when you’ve got meds
Who needs friend when you’ve got meds
Life is pretty good.
Life is pretty good
Life is pretty good.
Life is pretty good
Life is pretty good.
Life is pretty good
Life is pretty good.
Life is pretty good
Life is pretty good.
Life is pretty good
Life is pretty good

(traduzione)

La vita è piuttosto bella.
La vita è piuttosto bella
La vita è piuttosto bella.
La vita è piuttosto bella
Chi ha bisogno di un amico quando hai le medicine
Chi ha bisogno di un amico quando hai le medicine
La vita è piuttosto bella.
La vita è piuttosto bella
La vita è piuttosto bella.
La vita è piuttosto bella
Chi ha bisogno di un amico quando hai le medicine
Chi ha bisogno di un amico quando hai le medicine
Lascia che ti tenga qui, non svegliarti
Lascia che ti tenga vicino, non svegliarti
La vita è piuttosto bella.
La vita è piuttosto bella
La vita è piuttosto bella.
La vita è piuttosto bella
La vita è piuttosto bella.
La vita è piuttosto bella
La vita è piuttosto bella.
La vita è piuttosto bella
La vita è piuttosto bella.
La vita è piuttosto bella
La vita è piuttosto bella.
La vita è piuttosto bella
La vita è piuttosto bella.
La vita è piuttosto bella
La vita è così fottutamente bella
Lascia che ti tenga qui, non svegliarti
Lascia che ti tenga vicino, non svegliarti
Chi ha bisogno di un amico quando hai le medicine
Chi ha bisogno di un amico quando hai le medicine
La vita è piuttosto bella.
La vita è piuttosto bella
La vita è piuttosto bella.
La vita è piuttosto bella
La vita è piuttosto bella.
La vita è piuttosto bella
La vita è piuttosto bella.
La vita è piuttosto bella
La vita è piuttosto bella.
La vita è piuttosto bella
La vita è piuttosto bella