Traduzione del testo della canzone Day Dreaming - Tweet

Day Dreaming (originale)

OK, bye bye
Floating away.
He’s the kind of guy that would say «Hey baby, let’s get away,
Let’s go some place away.»
I don’t care.
He’s the kind of guy that you’d give in anything
Trust with your heart, give all of your love
'Till death tear you apart.
I wanna be what he want, when he wants, whenever he needs it
Whenever he needs me there
And when he’s lost, give him love stars
I’ll be there to feed it
Loving him a little bit more each day
It turns you right on, when I hear him say:
Hey baby, let’s get away,
Let’s go somewhere,
Well, I don’t care
Hey baby, let’s get away,
Let’s go some place away,
Well, I don’t care.
I wanna be what he want, when he wants, whenever he needs it
Whenever he needs me there
And when he’s lost, give him love stars
I’ll be there to feed it
Loving him a little bit more each day
It turns you right on, when I hear him say:
Hey baby, let’s get away,
Let’s go somewhere, ha-aah
Well, I don’t care
Hey baby, let’s get away,
Let’s go some place away,
Well, I don’t care.
Hey baby, let’s get away,
Let’s go somewhere, ha-aah
Well, I don’t care
Day dreaming, and I’m thinking of you!
OK, bye bye
Floating away.

Day Dreaming (traduzione)

Ok ciao ciao
Galleggiando via.
È il tipo di ragazzo che direbbe: "Ehi piccola, andiamo via,
Andiamo da qualche parte.»
Non mi interessa.
È il tipo di ragazzo a cui cederesti a qualsiasi cosa
Fidati del tuo cuore, dai tutto il tuo amore
'Finché la morte non ti faccia a pezzi.
Voglio essere ciò che vuole, quando vuole, ogni volta che ne ha bisogno
Ogni volta che ha bisogno di me lì
E quando è perso, dagli le stelle dell'amore
Sarò lì per dargli da mangiare
Amandolo un po' di più ogni giorno
Ti eccita quando lo sento dire:
Ehi piccola, andiamo via
Andiamo da qualche parte,
Beh, non mi interessa
Ehi piccola, andiamo via
Andiamo da qualche parte,
Beh, non mi interessa.
Voglio essere ciò che vuole, quando vuole, ogni volta che ne ha bisogno
Ogni volta che ha bisogno di me lì
E quando è perso, dagli le stelle dell'amore
Sarò lì per dargli da mangiare
Amandolo un po' di più ogni giorno
Ti eccita quando lo sento dire:
Ehi piccola, andiamo via
Andiamo da qualche parte, ha-aah
Beh, non mi interessa
Ehi piccola, andiamo via
Andiamo da qualche parte,
Beh, non mi interessa.
Ehi piccola, andiamo via
Andiamo da qualche parte, ha-aah
Beh, non mi interessa
Sogno ad occhi aperti e io penso a te!
Ok ciao ciao
Galleggiando via.