Traduzione del testo della canzone Higher - Twista, Ludacris

Higher (originale)

Sometimes I think that I gotta see a little bit of brighter days,
'Cuz I can fine myself to a city near you in a solid cage,
And you can look to tha left and tha right but I’m trapped on center stage,
And I can rap to tha’beat but I don’t know how to change my ways,
I still hear a fool and I’ll track 'em, distract 'em, and wack 'em,
Jackin’a nigga for tha DAME OF DAMES and I’ll (yack?) 'em, attack 'em,
and sack 'em,
Get a weapon and I crack his brain 'cuz I’m a hustler, baller, pro,
And it wouldn’t be right for me to be around busters and crawlers and hoes,
But I’m a pimp at night so talk shit and Im’a lift 'em up off they toes,
Wit’a streetsweeper, regulatin’corners, and keys, and O’s,
In tha’two-seater, Ludacris and Twister with tha’bags of 'dro,
Smokin', chokin', get em open, croakin’its so potent, I’m hopin’to keep on floatin',
I’m soakin’wet and you can bet, people I’m high,
I’m seein’lions and tigers and bears… «Oh my»…
And I can’t hide it or keep it hidden, good riddance I’m feelin’good,
I’m weapon concealin stealin my neighbor… hood,
Would it, could it, should break a nigga off,
They’ll see you later, go to tha doctor, hold my balls and (cough, cough),
You caught tha’vapers and I caught tha’throne, brain blown, honey I’m home,
Give me tha’microphone and fool’s is like «Leave me alone!»
(Chorus: Twista)
Throw it up, if you get high, get blowed, get drunk,
If you want what I’m on, come on and kick it, let’s ride, smoke 'dro,
beat tha’trunk,
All tha bad ass bitches that wanna party just shake it while players get buck,
Me and my thugs and hustlers in tha party get money, fuck hoes, get crunk…
(Twista)
Look out I put a little bit of hash as the motherfuckin’purple haze,
I feel it all over my body, adrenaline wit’tha Bacardi, got me off fifty
rippin’shit in a rage,
In a navy blue Pelle he 'bout tha belly, Coogie Timbalands steppin’on the pedal
up in the Llac truck,
Wanna get me for the wood, better get the whole motherfuckin’hood to come and
give you some back up,
We can get into it if you wanna do it, I’m to get my fluid out at them bodies
that wanna come at this,
Empty out, fuck wit’yo girl for fuckin’wit’thugs, that’ll bury opposites bet it won on the Twist,
Represent for my city anybody that differs wit’me got into thinkin’it’s a game,
And whether you from my city and «I», talk shit I’ma kill 'em, especially if he say my name,
I bend up on 'em, I handle by business on 'em and stick him up for tha skrilla,
From K-Tilla… Smokin’on a fat pilla…
Murder haters at no filla… Niggas came and they wanna bring up a real adobe
killa,
Ballin’out so hard, tha size of my rims roll to a hella-fast ice scene…
When they don’t make 'em no bigger, Im’a flip a drop Vet 2000 and 3 on nineteens…
(Twista)
When ballin’outta control I floss on, flame on, pimp on…
A speed demon, pedal to tha metal when I’m in the zone, hang on, 'cuz him gon'.
In the motherfuckin’wind while I’m sippin’on Hen, I got cake while you owe
somethin',
And I done came a long way from lettin’these hoes suck, I’m 'bout to roll
somethin',
Found a victim I fill him wit’venom plus some adrenaline, kill 'em and send him
to the cemetary,
Wit’a flow full of horror like a poltergiest, he called to Christ,
when he saw how many men I buried,
(Shit…) And when it come to cheefin’good, nigga who that?
Do that,
I got tha sack open,
And tha herb got the flow so strong that I might crack tha track,
while back-to-back smokin',
Never come up when the mobs elite, nigga you ain’t untouchable not when I spark
the heat,
Comin’at you like sharks to meat, the blood start to leak,
I can tell when a mark’s heart is weak, come at me fully loaded 'cuz I’m hard
to beat,
Always screamin’where tha drink and tha 'dro at, you know we love that cutta,
In the back of tha club wit’purple and the black chronic, Twist and Ludacris
get fucked up…
Pass me the ______ let me smoke my ______…
(Outro: Wildstyle)
Yeah,
This is a Wildstyle production…
Twist and Ludacris collabo…
Get it, get it, get it…
Uh… Yeah…

Higher (traduzione)

A volte penso che devo vedere giorni un po' più luminosi,
Perché posso multarmi in una città vicino a te in una solida gabbia,
E puoi guardare a sinistra e a destra, ma sono intrappolato al centro della scena,
E posso rappare al ritmo ma non so come cambiare i miei modi,
Sento ancora uno sciocco e li seguirò, li distrarrò e li prenderò in giro,
Jackin'a nigga for tha DAME OF DAMES e io (yack?) Li, li attaccherò,
e licenziali,
Prendi un'arma e gli spacco il cervello perché sono un imbroglione, ballerino, professionista,
E non sarebbe giusto per me essere in mezzo a busters, crawler e zappe,
Ma di notte sono un magnaccia, quindi parla di merda e li solleverò da loro,
Con uno spazzino, che regolano gli angoli e le chiavi, e le O,
Nella biposto, Ludacris e Twister con le borse di 'dro,
Fumare, soffocare, aprirli, gracchiare è così potente, spero di continuare a galleggiare,
Sono bagnato fradicio e puoi scommettere, gente sono fatto
Vedo leoni, tigri e orsi... «Oh mio»...
E non posso nasconderlo o tenerlo nascosto, buona liberazione mi sento bene,
Sto nascondendo un'arma nel furto del mio vicino... cappuccio,
Potrebbe, potrebbe, dovrebbe rompere un negro,
Ci vediamo più tardi, vai dal dottore, mi tieni le palle e (tosse, tosse)
Hai catturato tha'vapers e io preso tha'throne, cervello soffiato, tesoro sono a casa,
Dammi il microfono e quello sciocco è come "Lasciami in pace!"
(Coro: Twista)
Rilancialo, se ti sballi, ti fai esplodere, ti ubriachi,
Se vuoi quello che ho indosso, vieni e dai un calcio, cavalchiamo, fumiamo 'dro,
batti quel tronco,
Tutte le puttane del culo che vogliono fare festa scuotono semplicemente mentre i giocatori guadagnano soldi,
Io e i miei teppisti e imbroglioni alla festa prendiamo soldi, scopiamo zappe, diventiamo ubriachi...
(Torsione)
Attento, ho messo un po' di hashish come foschia viola fottuta,
Lo sento in tutto il corpo, l'adrenalina con la Bacardi mi ha fatto perdere la cinquantina
strappando merda con rabbia,
In una pelle blu navy ha la pancia, Coogie Timbalands che calpesta il pedale
su nel camion Llac,
Voglio prendermi per il legno, è meglio che tutto il figlio di puttana venga e
darti un po' di sostegno,
Possiamo entrarci dentro se vuoi farlo, devo far uscire il mio liquido da quei corpi
che vogliono venire a questo,
Svuota, fanculo con la tua ragazza per i fottuti teppisti, che seppelliranno gli opposti scommetto che ha vinto sul Twist,
Rappresentare per la mia città chiunque sia diverso da me che è finito a pensare che sia un gioco,
E se tu della mia città e "io", dici cazzate, li ucciderò, soprattutto se dice il mio nome,
Mi chino su di loro, li gestisco per affari e lo metto in piedi per tha skrilla,
Da K-Tilla... Smokin'on a grass pilla...
Odiatori di omicidi a no filla... I negri sono venuti e vogliono tirare fuori un vero adobe
uccida,
Ballando così forte, le dimensioni dei miei cerchi rotolano in una scena di ghiaccio incredibilmente veloce...
Quando non li rendono più grandi, lancio una goccia Vet 2000 e 3 su diciannove...
(Torsione)
Quando sono fuori controllo, uso il filo interdentale, accendo la fiamma, il magnaccia...
Un demone della velocità, pedala sul metallo quando sono nella zona, resisti, "perché sta andando".
Nel fottuto vento mentre sorseggio Hen, ho una torta mentre tu devi
qualcosa',
E ho fatto molta strada dal lasciare che queste zappe facciano schifo, sto per rotolare
qualcosa',
Ho trovato una vittima, l'ho riempita di veleno e adrenalina, l'ho uccisa e l'ho mandato
al cimitero,
Con un flusso pieno di orrore come un poltergiest, chiamò a Cristo,
quando ha visto quanti uomini ho seppellito,
(Merda...) E quando si tratta di cheefin'good, negro chi è?
Fai quello,
Ho il sacco aperto,
E l'erba ha ottenuto il flusso così forte che potrei incrinare la traccia,
mentre fuma schiena contro schiena,
Non venire mai fuori quando la folla è d'élite, negro non sei intoccabile non quando io scintillo
il calore,
Venendoti come carne di squalo, il sangue inizia a fuoriuscire,
Posso dire quando il cuore di un segno è debole, vieni verso di me completamente carico perché sono duro
battere,
Urlando sempre dove bevi e cadi, sai che amiamo quel cutta,
Nella parte posteriore del club con il viola e il nero cronico, Twist e Ludacris
incasinarti...
Passami l'______ fammi fumare il mio ______...
(Outro: Wildstyle)
Sì,
Questa è una produzione Wildstyle...
Twist e Ludacris collaborano...
Prendilo, prendilo, prendilo...
Eh... si...