Traduzione del testo della canzone Ride the Night - Twisted Tower Dire

Ride the Night (originale)

The sun has set over my heart
That makes three days running
Out of the night, a new start
But I will find another morning
Yes I will find another morning…
The sun will rise, the day will break
The light will fade into the darkness
There will be no more give and take
Yesterday was so heartless
Under the waning moon beneath the darkest star filled skies
Forever damned to ride, forever ride the night
Ride the night, the night…
A new day is here, the night it was so long
Our journey here was a hard one
Our ride will never end, our enemy’s the sun
Now with the dusk it’s time to run

Ride the Night (traduzione)

Il sole è tramontato sul mio cuore
Questo fa tre giorni di fila
Fuori dalla notte, un nuovo inizio
Ma troverò un'altra mattina
Sì, troverò un'altra mattina...
Il sole sorgerà, il giorno sorgerà
La luce svanirà nell'oscurità
Non ci sarà più un dare e avere
Ieri è stato così senza cuore
Sotto la luna calante sotto i cieli pieni di stelle più oscure
Per sempre dannato a cavalcare, per sempre cavalcare la notte
Cavalca la notte, la notte...
È arrivato un nuovo giorno, la notte è stata così lunga
Il nostro viaggio qui è stato difficile
La nostra corsa non finirà mai, il nostro nemico è il sole
Ora con il tramonto è ora di correre