Traduzione del testo della canzone Merry Go Round - Twisted Wheel

Merry Go Round (originale)

Stand up in line, open your eyes,
It’s a man and his tragical merry-go-round,
It took you for a ride,
Well, there’s no way out, my friend.
So many fails made you so well,
Try to resist, but you turn on your will
A headline, had been spelled up in red just for you.
Beautiful youth, where did you go?
Pushing around, cracked in the holes.
Live in the walls, you live in a dream,
Go on and out, more under free.
So you hand your money to the man at the turnstop
He looks with a grin, but no sense of wrong.
He took you to a ride and whispered good luck, my boy.
You were feeling so fine, but your head got so twisted
Out in the corner where you were to visit your heart,
You left it behind, my love.
All we want to do is ride around with you.
Take it or leave it, don’t matter at all,
Making you feel so small on the merry-go-round,
On a merry-go-round.
Got your feet off the ground on a merry go round.
An anxious cry could let see my urge,
It’s a death at the front, shaking at ease.
She lays down a hop and lefts me for a penny or two.
So misunderstood I knew that she would
Rounded by the time that she did,
The carousel taking up all the worse.
All we want to do is ride around with you.
Take it or leave it, don’t matter at all,
Making you feel so small on the merry-go-round,
On a merry-go-round.
Got your feet off the ground on a merry go round.
Beautiful youth, where did you go?
Pushing around, cracked in the holes.
Live in the walls, you live in a dream,
Go up and down, more under free.

(traduzione)

Alzati in fila, apri gli occhi,
È un uomo e la sua tragica giostra,
Ti ha portato a fare un giro,
Bene, non c'è via d'uscita, amico mio.
Tanti fallimenti ti hanno reso così bene,
Prova a resistere, ma accendi la tua volontà
Un titolo era stato scritto in rosso solo per te.
Bella giovinezza, dove sei andata?
Spingendo in giro, incrinato nei buchi.
Vivi tra le mura, vivi in ​​un sogno,
Vai e esci, altro ancora gratuitamente.
Quindi dai i tuoi soldi all'uomo al turnstop
Sembra con un sorriso, ma senza alcun senso di torto.
Ti ha portato a fare un giro e ti ha sussurrato buona fortuna, ragazzo mio.
Ti sentivi così bene, ma la tua testa era così contorta
Fuori nell'angolo dove dovevi visitare il tuo cuore,
L'hai lasciato alle spalle, amore mio.
Tutto ciò che vogliamo fare è andare in giro con te.
Prendilo o lascialo, non importa affatto,
Facendoti sentire così piccolo sulla giostra,
In una giostra.
Hai i piedi sollevati da terra durante una giostra.
Un grido ansioso potrebbe far vedere il mio impulso,
È una morte sul davanti, tremante a proprio agio.
Mette giù un salto e mi lascia per uno o due penny.
Così frainteso che sapevo che l'avrebbe fatto
Arrotondato dal tempo che ha fatto,
Il carosello riprende tutto il peggio.
Tutto ciò che vogliamo fare è andare in giro con te.
Prendilo o lascialo, non importa affatto,
Facendoti sentire così piccolo sulla giostra,
In una giostra.
Hai i piedi sollevati da terra durante una giostra.
Bella giovinezza, dove sei andata?
Spingendo in giro, incrinato nei buchi.
Vivi tra le mura, vivi in ​​un sogno,
Vai su e giù, più sotto gratis.