Traduzione del testo della canzone Strife - Twisted Wheel

Strife (originale)

Sheila, She’s a dealer
Dropped off in a blue three wheeler
Shaves her leg…
With a tater peeler
Sheila had a dealer
Hard life, born in a puddle
Wrong game led her into trouble
Now she’s locked in a cage
She’s lower than rage
Down from a high phase
Billy, Billy’s uncle
Went away, got lost in the jungle
All he can say
We may find him some day
We may meet him some day
In a tribe, on a keyring
Shrunk his head them shrinkers feed
They suck on his bones
They won’t leave him alone
Billy’s uncle’s alone
Painting pictures of life
Caught in a strife
Caught in a strife
Painting pictures of life
Caught in a strife
Caught in a strife
In a strife
In a stri-ife
Strife, strife, strife, strife, strife, strife, strife
From the park, to the station
Young boy lets out his frustration
With a pen, again and again
It’s in marker pen
It says, was 'ere
Now he’s doin' some time
He’s doin' some time
Painting pictures of life
Caught in a strife
Caught in a strife
Painting pictures of life
Caught in a strife
Caught in a strife
Now no one knows any better
Yeah yeah yeah
You wrote the words in the letter
Now no one knows any better
Yeah yeah yeah
I wrote the words in the letter
Henry, sells junk
Candles, Lampshades to air rifles
But he don’t know, where they will all go
The antiques roadshow, maybe
Someday, tranna make some money
Mr. Monaco thought Henry was funny
Henry don’t lie
So he shoots him in the eye
There are bullets in your eyes!
Painting pictures of life
Caught in a strife
Caught in a strife
Painting pictures of life
Caught in a strife
Caught in a strife
Painting pictures of life
Caught in a strife
Caught in a stri-i-i-ife
Painting pictures of life
Caught in a strife
Caught in a strife
In a strife
In a stri-ife
Strife, strife, strife, strife, strife, strife, strife

(traduzione)

Sheila, è una commerciante
Lasciato in un tre ruote blu
Si rade la gamba...
Con un pelapatate
Sheila aveva un commerciante
Vita dura, nata in una pozzanghera
Il gioco sbagliato l'ha portata nei guai
Ora è rinchiusa in una gabbia
È inferiore alla rabbia
Giù da una fase alta
Billy, lo zio di Billy
È andato via, si è perso nella giungla
Tutto quello che può dire
Potremmo trovarlo un giorno
Potremmo incontrarlo un giorno
In una tribù, su un portachiavi
Rimpicciolisce la testa che alimentano i rimpicciolimenti
Gli succhiano le ossa
Non lo lasceranno solo
Lo zio di Billy è solo
Dipingere immagini di vita
Preso in un conflitto
Preso in un conflitto
Dipingere immagini di vita
Preso in un conflitto
Preso in un conflitto
In un conflitto
In una contesa
Conflitto, conflitto, conflitto, conflitto, conflitto, conflitto, conflitto
Dal parco, alla stazione
Il ragazzo sfoga la sua frustrazione
Con una penna, ancora e ancora
È nel pennarello
Dice che era 'qui
Ora sta passando un po' di tempo
Sta passando un po' di tempo
Dipingere immagini di vita
Preso in un conflitto
Preso in un conflitto
Dipingere immagini di vita
Preso in un conflitto
Preso in un conflitto
Ora nessuno ne sa di meglio
Si si si
Hai scritto le parole nella lettera
Ora nessuno ne sa di meglio
Si si si
Ho scritto le parole nella lettera
Henry, vende cianfrusaglie
Candele, paralumi a fucili ad aria compressa
Ma non sa dove andranno tutti
Il roadshow dell'antiquariato, forse
Un giorno, Trans guadagnerà un po' di soldi
Il signor Monaco pensava che Henry fosse divertente
Henry non mentire
Quindi gli spara negli occhi
Ci sono proiettili nei tuoi occhi!
Dipingere immagini di vita
Preso in un conflitto
Preso in un conflitto
Dipingere immagini di vita
Preso in un conflitto
Preso in un conflitto
Dipingere immagini di vita
Preso in un conflitto
Preso in una stri-i-i-ife
Dipingere immagini di vita
Preso in un conflitto
Preso in un conflitto
In un conflitto
In una contesa
Conflitto, conflitto, conflitto, conflitto, conflitto, conflitto, conflitto