Traduzione del testo della canzone Down with Us - Twiztid, Wrekonize

Down with Us (originale)

But we remain among the misfits
Bringing the pain, so you can just get down with us, down with us
They call us strange, they call us twiztid
But we remain among the misfits
Bringing the pain, so you can just get down with us, down with us
Woe woe
Temporary pain and everlasting images
Just like tattoos that cover my appendages
Practices and scrimmages
Stay sharp rehearsing lines and sentences
To kill the man in the mirror my own personal nemesis
Pen is out of ink and no paper, now that’s a casualty"
I spit dextrose my mouth is full of cavities
You minor outta your league, you besta call the cavalry
Terrestrial bodies fall Toward the center of gravity
Meaning your fall if you battle me, too tight to rattle me
Spill ya blood on the canvas and hang it in ya gallery
Full of substance so many empty like their calories
Allergic to fake bitches the doctor call my allergies and
Pencil an appointment accustomed to disappointment
We be doing our own thang and gained some new enjoyment
It’s a brand new nightmare, bloody and unclear
To infinity and beyond roll like Woody and Lightyear
You said I put the «I» in evil
Well let me put a needle in your eye
And call it a peek hole into your mind
And I’ve decided to eat ya
And I dont give a fuck if you come looking for peace
Fam to me we all beefin'
And a pair of J’s with a meat cleaver
Quick to clear the block with a chalk
Call it ya street sweeper fuck a cop
He just wanted to kill a creature
Who was fuckin his daughter in a pair of some sweet sneakers
Tell me, who gives it how you want it when ya need it
When the rest of em retreated to pleated and even turned their backs
On the people who really needed I’m just stating facts
You needa watch the shit you tatt on your back
And me and Jamie we ain’t a couple of hacks
Roaming the industry lookin' for fat checks
We’re the dopest of what we be the wicked abstract
And we never going out like that
(hell yeah!)
They call us strange, they call us twiztid
But we remain I’m with the misfits
Bringing the pain, so you can just get down with us, down with us
They call us strange, they call us twiztid
But we remain among the misfits
Bringing the pain, so you can just get down with us, down with us
Woe woe
Better get yo hands together,
Grab a chainsaw, axe, whatever
It’s show time but I’m much worse than
Dexter and Hannibal Lecter
Can you handle the pressure
When you channel and fester the evil professor
Leave you looking like a pez dispenser
Tied up in the road with a pentagram in the center
Evil lose like the number one contender
Say goodbye to your champ as I consume the pretender
Brought your butcher knives, axes, and wicked shit
We got blood soaked microphones and we won’t quit
They want drugs, bitches, and a skull to crush
And all of them are down with us
We got them knives who love to use
Their on each and everyone of you
You might even find a gun or two
Just know that we do it all for you

(traduzione)

Ma rimaniamo tra i disadattati
Portare il dolore, così puoi semplicemente scendere con noi, giù con noi
Ci chiamano strani, ci chiamano twiztid
Ma rimaniamo tra i disadattati
Portare il dolore, così puoi semplicemente scendere con noi, giù con noi
Guai guai
Dolore temporaneo e immagini eterne
Proprio come i tatuaggi che coprono le mie appendici
Pratiche e scrimmage
Rimani nitido durante le prove e le frasi
Uccidere l'uomo nello specchio è la mia nemesi personale
La penna è senza inchiostro e senza carta, ora è una vittima"
Sputo destrosio, la mia bocca è piena di cavità
Sei fuori dalla tua portata, è meglio che chiami la cavalleria
I corpi terrestri cadono verso il centro di gravità
Significa che cadi se mi combatti, troppo stretto per scuotermi
Versa il tuo sangue sulla tela e appendila nella tua galleria
Pieno di sostanza, così tanti vuoti come le loro calorie
Allergico alle puttane finte, il dottore chiama le mie allergie e
Scrivi un appuntamento abituato alla delusione
Stiamo facendo il nostro ringraziamento e ci siamo divertiti un po'
È un incubo nuovo di zecca, sanguinoso e poco chiaro
Verso l'infinito e oltre, come Woody e Lightyear
Hai detto che ho messo l'«io» nel male
Bene, lascia che ti metta un ago nell'occhio
E chiamalo un buco nella tua mente
E ho deciso di mangiarti
E non me ne frega un cazzo se vieni in cerca di pace
Fam per me, siamo tutti mafiosi
E un paio di J con una mannaia
Veloce da ripulire il blocco con un gesso
Chiamalo spazzino, fanculo un poliziotto
Voleva solo uccidere una creatura
Che stava scopando sua figlia con un paio di dolcissime scarpe da ginnastica
Dimmi, chi te lo dà come lo vuoi quando ne hai bisogno
Quando il resto di loro si è ritirato a pieghe e ha persino voltato le spalle
Sulle persone che avevano davvero bisogno, sto solo affermando i fatti
Devi guardare la merda che ti tatti sulla schiena
E io e Jamie non siamo un paio di hack
Girovagando per il settore alla ricerca di assegni grassi
Siamo il più drogato di ciò che siamo il malvagio astratto
E non usciamo mai così
(Diavolo sì!)
Ci chiamano strani, ci chiamano twiztid
Ma noi rimaniamo io sono con i disadattati
Portare il dolore, così puoi semplicemente scendere con noi, giù con noi
Ci chiamano strani, ci chiamano twiztid
Ma rimaniamo tra i disadattati
Portare il dolore, così puoi semplicemente scendere con noi, giù con noi
Guai guai
Meglio unire le mani,
Prendi una motosega, un'ascia, qualunque cosa
È l'ora dello spettacolo, ma io sono molto peggio di
Dexter e Annibale Lecter
Riesci a sopportare la pressione
Quando canalizzi e inasprisci il professore malvagio
Ti fa sembrare un distributore di pez
Legato in strada con un pentagramma al centro
Il male perde come il contendente numero uno
Dì addio al tuo campione mentre io consumo il pretendente
Ti ho portato coltelli da macellaio, asce e merda malvagia
Abbiamo microfoni intrisi di sangue e non smetteremo
Vogliono droghe, puttane e un teschio da schiacciare
E tutti loro sono giù con noi
Abbiamo coltelli che amano usare
Loro su ciascuno di voi
Potresti persino trovare una o due pistole
Sappi solo che facciamo tutto per te